Nobody Else - Cassette Nights
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In my life I've searched so long
漫漫人生路 我寻寻觅觅
For someone who could prove me wrong
只为遇见能让我醒悟的你
About love being just a game that people play
关于爱 不只是人们口中的游戏
But then you came and changed my view
直到你出现 改变我的认知
Showed me what real love can do
让我明白真爱的意义
Now I know I'll never feel this way again
如今我知道 这感觉独一无二
For nobody else
无人能替代
Nobody else but you
除了你 再无他人
Could ever make me feel the way I do
再没有什么能让我如此心动
Nobody else can touch my soul like this
再无人能这般触动我的灵魂
Nobody else deserves my heart's sweet kiss
唯有你配得上这心间的甜蜜轻吻
It's nobody else, nobody else but you
除你之外 再无他人 只有你
All the lonely nights I've known
所有我曾经历的孤寂长夜
Disappear when you come home
都在你归来时消散无踪
Every shadow fades away when you are near
你的靠近 让所有阴影都遁形无迹
In your eyes I see my fate
在你眼中 我望见宿命的轨迹
All the love I thought could wait
所有我曾以为可以等待的爱
Now I know why I was brought here
如今我终于明白为何来到这里
For nobody else
无人能替代
Nobody else but you
除了你 再无他人
Could ever make me feel the way I do
再没有什么能让我如此心动
Nobody else can touch my soul like this
再无人能这般触动我的灵魂
Nobody else deserves my heart's sweet kiss
唯有你配得上这心间的甜蜜轻吻
It's nobody else, nobody else but you
除你之外 再无他人 只有你
Through the years that lie ahead
未来岁月漫长
I remember what you said
我铭记你说过的话
That our love would see us through
我们的爱会带我们度过
Every single day we'll face
我们将面对的每一天
And I promise in this place
我在此郑重承诺
That I'll always keep this vow I make to you
我会永远遵守对你的誓言
For nobody else
无人能替代
Nobody else but you
除了你 再无他人
Could ever make me feel the way I do
再没有什么能让我如此心动
Nobody else can touch my soul like this
再无人能这般触动我的灵魂
Nobody else deserves my heart's sweet kiss
唯有你配得上这心间的甜蜜轻吻
It's nobody else, nobody else but you
除你之外 再无他人 只有你
Nobody else but you
除了你 再无他人
Nobody else but you
除了你 再无他人
Nobody else
再无他人
Nobody else but you
除了你 再无他人
Nobody else but you
除了你 再无他人