Not There (Album Version) - James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hello hello
你好 你好
Swig from the bottle
从瓶中痛饮
Now who's sucking who
现在是谁在依赖谁
You'd prefer the nipple
你本渴望温柔抚慰
But your teeth have cut through
却已被现实刺穿心扉
Defects we're born with
与生俱来的残缺
But poisons we choose
却选择了自我毒害
He's not there
他不在那里
Just a gap in the air
不过是空气中的一道裂隙
He's not there
他不在那里
Just the smell of despair
只剩绝望的气息弥漫
He's not there
他不在那里
Pill-popping and a pint-pulling
吞下药片 灌下烈酒
And a thirst-quenching
只为浇熄那难耐的渴求
Mind-bending
让神志恍惚游离
Pill-popping and a pint-pulling
吞下药片 灌下烈酒
And a thirst-quenching
只为浇熄那难耐的渴求
Mind-bending
让神志恍惚游离
People come knocking
人们前来敲门
But there's no one at home
却无人应答
Did you get my call
你可曾收到我的呼唤
Oh you haven't a phone
啊 你连电话都没有
That look in your eyes
你眼中的神情
It's miles away
早已遥不可及
Don't look in your eyes
别凝视你的双眼
You are miles away
你已远在天边
He's not there
他不在那里
He's really not there
他真的不在这里
Oh people come knocking
人们前来叩门
But there's no one at home
却无人应答
Did you get my call
你可曾收到我的呼唤
Oh you haven't a phone
啊 你连电话都没有
That look in your eyes
你眼中的神情
It's miles away
早已遥不可及
That look in your eyes
你眼中的神情
It's miles away
早已遥不可及
He's not there
他不在那里
He's really not there
他真的不在这里
There
那里
He's really not there
他真的不在这里