00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/28b8aea95a1197bf92c2a57c6d3300a5.mp3
点击复制
The Sun Is Burning - Simon & Garfunkel
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Ian Campbell
Composed by：Ian Campbell
The sun is burning in the sky
太阳在天空中燃烧
Strands of clouds go slowly drifting by
云朵缓缓飘过
In the park the lazy bees
公园里慵懒的蜜蜂
Are joining in the flowers among the trees
在花丛中徜徉
And the sun burns in the sky
太阳在天空中燃烧
Now the sun is in the west
现在太阳在西边
Little kids go home to take their rest
孩子们回家休息
And the couples in the park
公园里的情侣
Are holdin' hands and waitin' for the dark
牵着手等待黑暗降临
And the sun is in the west
太阳在西边
Now the sun is sinking low
现在太阳渐渐西沉
Children playin' know it's time to go
孩子们嬉戏打闹我知道该走了
High above a spot appears
出现在某个地方
A little blossom blooms and then draws near
一朵小小的花绽放然后慢慢靠近
And the sun is sinking low
太阳渐渐西沉
Now the sun has come to earth
现在太阳已经升起
Shrouded in a mushroom cloud of death
笼罩在蘑菇般的死亡之云里
Death comes in a blinding flash
死亡转瞬即逝
Of hellish heat and leaves a smear of ash
地狱般的热浪留下一片灰烬
And the sun has come to earth
太阳已经升起
Now the sun has disappeared
如今太阳消失不见
All is darkness anger pain and fear
黑暗充满愤怒痛苦和恐惧
Twisted sightless wrecks of men
扭曲的视线模糊的残骸
Go groping on the knees and cry in pain
跪在地上摸索痛苦地哭泣
And the sun has disappeared
太阳已经消失