Relax,Take It Easy (环绕Remix) - 祁念/面包
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱:MIKA
I'm screaming for help alone
我独自在绝望中呼救
Relax take it easy
放松些 别太紧张
For there is nothing that we can do
因为我们已无能为力
Relax relax take it easy
放轻松 别太焦虑
For there is nothing that we can do
因为我们已无能为力
Relax take it easy
放松些 别太紧张
Blame it on me or blame it on you
怨我也好 怪你也罢
Took a ride to the end of the lane
沿着小巷尽头漫无目的游荡
Where no one ever goes
在无人问津的角落
Ended up on a broken train with nobody I know
独自踏上残破的列车 身旁尽是陌生面孔
But the pain and the longing's the same
但痛楚与渴望依旧如影随形
When you're dyin'
当你逐渐凋零
Now I'm lost and I'm screaming for help alone
此刻我迷失方向 在孤独中绝望呼救
Relax take it easy
放松些 别太紧张
For there is nothing that we can do
因为我们已无能为力
Relax take it easy
放松些 别太紧张
Blame it on me or blame it on you
怨我也好 怪你也罢