00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/28dda33d09f6b6330604c5398763c445.mp3
点击复制
화학무기금지협약 (Feat. 래원, Futuristic Swaver) - Mel/Layone (래원)/Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Futuristic Swaver/래원 (Layone)/Mel
曲：Mel/Dowfi
编曲：Mel/Dowfi
制作人：Mel
면세점에서 산 페라리 향수는
在免税店买的法拉利香水
페로몬 같다는 착각에 있어도
即使有错觉认为它像费洛蒙
세 장을 쓴 그날의 감정은
那天写了三页纸的情感
외로움을 덮어줄 돈키호테 같아
就像能掩盖孤独的堂吉诃德
아침마다 붓기 뺀다며 양손에는
每天早上说要消肿的双手
200ml 생수 얼음과 아이스 홍차
200毫升的矿泉水、冰块和冰红茶
왜 밤이 되면 뒤집어 놓을까 *** 전화
为什么一到晚上就翻来覆去地打电话
전여친과 동명이인 근데 남자 같아
前女友同名同姓 但感觉像男生
향수가 난 처음이라
因为这是第一次体验香水
무슨 치사량같이 둘렀어
你像是致死剂量般围绕着我
최루탄 같던 냄새에
那气味像催泪瓦斯一样
멀미 난 내 모습은 접착제요
让我感到恶心，我的样子就像胶水一样粘稠
아주 가끔 남친 행세를
偶尔想假装有男朋友
하고 싶었던 오늘 글렀어
但今天已经晚了
버스 내려서 갈아타야지 이제
现在得下公交车然后换乘了
예민한 내 모습은 도착증
我敏感的样子就是证据
멀미 날 정도로 적신 그 향수
那香水浓烈到让人晕眩
신지드는 따라가지 말라 했어도
即使我警告过不要跟着我
시발 비염이거든 어 몰라 항복을
但我的鼻炎却让我无能为力，只能投降
네 높은 콧대 실리콘에 방독
你那高挺的鼻梁上覆盖着硅胶
면세점에서 산 페라리 향수는
在免税店买的法拉利香水
면세점에서 산 페라리 향수는
在免税店买的法拉利香水
인터넷에서 산 페로몬향수는
从网上买的费洛蒙香水
과대광고에 속아버린
被夸大宣传所欺骗
내 잘못된 성욕의 반증
我那错误欲望的铁证
가난한 집구석에서
在贫穷的屋子角落里
이딴걸로 채우려했던 내 외로움
我试图用这些东西填补我的孤独
매일 죽지못해 사는 듯한 하루
每天像死不了般活着的日子
날 대하는 태도는 여전히 겨울
对待我的态度依旧如寒冬
사계절 내내 지지 않는 꽃은
四季常开不败的花
날 시들게 만들고 사라져버렸고
让我枯萎凋零后 就消失得无影无踪
그게 현실이라는 걸 받아들이기엔
要接受这就是现实
너무나 큰 상처로 남아서
却留下了太深的伤痕
되돌리기엔 너무나도 늦어버렸어
想要挽回 却已然为时太晚
만나면 인사 하나도 제대로 못하면서
见面时连个像样的招呼都打不出来
집에선 죽을병 걸린 것 처럼 울고 있어
在家里却像得了绝症一样哭泣
너때문에
都是因为你的缘故
내 잘못인 걸 알아도 날
即便知道是我的错 可我
탓할 수는 없기에
也无法责怪自己
널 나쁜 사람으로 만들어야지
只能把你塑造成坏人
내 마음이 편해
这样我的心才能安宁
네가 뭘 잘못했다고 내가 그래야 돼
你做错了什么 我非得这样
내가 뭐가 부족했냐고 다 그래 맞네
我哪里不够好，大家都这么说，确实如此
난 어둠 깊이 빠져
我深陷于黑暗之中
헤엄칠 줄을 몰라 끝없이 가라앉어
不知如何游出 无尽地沉沦
시간은 무뎌지게 만들 뿐
时间只会让人变得麻木
해결해 주진 않아
它并不会解决问题
왜냐면 그 해결의 실마리는 바로 나야
因为解决问题的关键就在于我自己
멀미 날 정도로 적신 그 향수
那香水浓烈到让人晕眩
신지드는 따라가지 말라 했어도
即使我警告过不要跟着我
시발 비염이거든 어 몰라 항복을
但我的鼻炎却让我无能为力，只能投降
네 높은 콧대 실리콘에 방독
你那高挺的鼻梁上覆盖着硅胶
면세점에서 산 페라리 향수는
在免税店买的法拉利香水
면세점에서 산 페라리 향수는
在免税店买的法拉利香水