Julula - Fighting Gravity
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was born in the eye of a hurricane
她诞生于飓风之眼
Laughter all around her bed
床畔环绕欢笑声浪
And as the sun was looking down
当阳光俯身凝望时
Into a hole beneath the sky
透过苍穹下的缺口
The song of angels filled her head
天使之歌萦绕耳畔
Spent her days making friends
整日与蝶为伴嬉戏
With the butterflies
同彩翼精灵交朋友
Asking questions of the night
向夜色抛出好奇问
And dancing with the gypsy boys
与吉普赛少年共舞翩跹
Their pockets filled with promises
他们口袋里塞满承诺
Of golden dreams and pearls so white
金灿灿的梦与雪白珍珠
Julula I'm sinking like a stone
茱露拉 我如石沉沦
What have you done to me
你对我施了何种魔咒
Senora I'm shaking like a leaf
赛诺拉 我如叶颤抖
Atop the tallest tree
在最高的树梢战栗
Warm Brazilian nights gave way to dreams of America
温暖的巴西夜 化作美洲梦
Rebel soldiers on the run
叛军士兵在逃亡路上
And as the great ship pulled away she cried a lonely tear
当巨轮缓缓驶离 她落下孤独的泪光
And then she turned her head toward the sun
她转身面朝炽热骄阳
Julula I'm sinking like a stone
茱露拉 我如石沉沦
What have you done to me
你对我施了何种魔咒
Senora I'm shaking like a leaf
赛诺拉 我如叶颤抖
Atop the tallest tree
在最高的树梢战栗
Falling down calling out I'm all around you
坠落时呼唤着 我始终萦绕你身旁
Falling down calling out I'm all around you
坠落时呼唤着 我始终萦绕你身旁
Some days I can see her face in the thunder clouds
某些日子 我能在雷云中看见她的面容
Smiling at the simple life
对着简单生活微笑
And as the summer breeze calls out
当夏日的微风轻唤
Her name between the rubber trees
她的名字在橡胶树间回荡
It cuts me open like a knife
如刀锋般将我划开
Julula I'm sinking like a stone
茱露拉 我如石沉沦
What have you done to me
你对我施了何种魔咒
Senora I'm shaking like a leaf
赛诺拉 我如叶颤抖
Atop the tallest tree
在最高的树梢战栗
Julula I'm sinking like a stone
茱露拉 我如石沉沦
What have you done to me
你对我施了何种魔咒
Senora I'm shaking like a leaf
赛诺拉 我如叶颤抖
Atop the tallest tree
在最高的树梢战栗
Julula
茱露拉
Julula
茱露拉
Julula I'm sinking like a stone
茱露拉 我如石沉沦
What have you done to me
你对我施了何种魔咒
Senora I'm shaking like a leaf
赛诺拉 我如叶颤抖
Atop the tallest tree
在最高的树梢战栗
Julula I'm sinking like a stone
茱露拉 我如石沉沦
What have you done to me
你对我施了何种魔咒
Senora I'm shaking like a leaf
赛诺拉 我如叶颤抖
Atop the tallest tree
在最高的树梢战栗