ソーラ-レイ 2 - 平沢進 (ひらさわ すすむ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:平沢進
曲:平沢進
昔 solar lay
昔日 solar lay
川に solar lay
坠入河中的 solar lay
落ちた神秘のパルスは
神秘脉冲陨落而下
狩りへと駆けた
驱使人们前去狩猎
あれは solar lay
那是 solar lay
たしか solar lay
确实是 solar lay
遥か地球の屋根から
自遥远地球的屋顶
飛び立つインディオ
印第安人展翅高飞
持続的リズムは
持续不断的节奏
喧騒のコロニーから
从喧嚣的殖民地传来
オクターブを超えて
跨越八度音阶
地球を回す
环绕地球旋转
不思議な記号
不可思议的符号
時空に応え合う
在时空中交相呼应
Solar lay
Solar lay
奇跡の隙間に
于奇迹的缝隙之间
ボクを形どる solar lay
将我勾勒成形 solar lay
ある日 solar lay
某日 solar lay
キミが solar lay
你所展现的 solar lay
見せた破局のパズルは
崩坏谜题支离破碎
思索を裂いた
撕裂了所有思绪
落ちる solar lay
坠落的 solar lay
昇る solar lay
升腾的 solar lay
わけて秘蔵のループは
分割珍藏的循环
無敵に回る
以无敌之势转动
希望的メロディーは
充满希望的旋律
断片のロマンスに
与碎片的浪漫共鸣
オクターブを揃えて
将八度音阶对齐
心騒がす
令心潮澎湃起伏
不思議な記号
不可思议的符号
時空に応え合う
在时空中交相呼应
Solar lay
Solar lay
奇跡の隙間に
于奇迹的缝隙之间
ボクを形どる solar lay
将我勾勒成形 solar lay
昔 solar lay
昔日 solar lay
川に solar lay
坠入河中的 solar lay
落ちた神秘のパルスは
神秘脉冲陨落而下
海へと駆けた
驱使人们奔向海洋
やがて solar lay
最终 solar lay
水は solar lay
流水化作 solar lay
靴音立ててハッスルで
踏着喧嚣脚步声
駅へと駆けた
驱使人们冲向车站
奇跡的ハーモニーは
奇迹般的和声
混沌のオフィスから
从混沌的办公室传来
オクターブを変えて
变换八度音阶
血潮を揺らす
令热血沸腾翻涌
不思議な記号
不可思议的符号
時空に応え合う
在时空中交相呼应
Solar lay
Solar lay
奇跡の隙間に
于奇迹的缝隙之间
ボクを形どる solar lay
将我勾勒成形 solar lay
不思議な記号
不可思议的符号
時空に応え合う
在时空中交相呼应
Solar lay
Solar lay
奇跡の隙間に
于奇迹的缝隙之间
ボクを形どる solar lay
将我勾勒成形 solar lay