Gomorrah - Lamb of God (上帝羔羊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：David Randall Blythe/William M Adler/John Steven Campbell/Mark Duane Morton

Composed by：David Randall Blythe/William M Adler/John Steven Campbell/Mark Duane Morton

He packed up all his failures and pushed them down the street

他将所有失败打包 推往街道尽头

Abandoned ship and torched the bridge to future memories

弃船断桥 焚尽通往未来的记忆

He never gave a second thought or tasted indecision

从不曾犹豫不决 或品尝踌躇滋味

An automatic exit in the year of perfect vision

在完美预见的年份 自动选择退场

The years of slowly dying had come to serve him well

多年慢性死亡 终成他的铠甲

Just another inconvenience another bitter pill

不过是又一剂苦药 又一桩烦扰

A hardened heir of harder times well-equipped to suffer

艰难时世磨砺的继承者 早已习惯承受

And watch the fragile fall to pieces tearing at each other

冷眼看脆弱者分崩离析 彼此撕扯

Dissecting all the signs that passed him by

剖析所有错过的征兆

Reconstruct a pattern drawn by clearer eyes

用更清醒的目光重构轨迹

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

Visions of the obvious

显而易见的幻象

A featherweight apocalypse

轻若鸿毛的末日

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

High above the empty city riding out the winter

凌驾空城之上 穿越凛冬独行

He watched it all collapse below and saw the rigid splinter

俯瞰万物崩裂 冷眼碎骨嶙峋

A discipline of solitude perfected in their prisons

孤绝之道精进 囹圄铸就修行

To lean into the void and smile as chaos ripped the system

笑对虚空倾轧 混沌撕裂体系

The lines crept across waiting for a subject

暗线蔓延蛰伏 静候献祭主体

From a force of will a crucifying effect

意志淬炼成刃 施加磔刑之力

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

Visions of the obvious

显而易见的幻象

A featherweight apocalypse

轻若鸿毛的末日

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

A panicked hoard that tumbles down

惊慌的群体轰然崩塌

Screeching outraged parasites

愤怒的寄生虫尖声嘶吼

Another day above the ground

又一日苟活于世

Another day in paradise

又一日身处"天堂"

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

Visions of the obvious

显而易见的幻象

A featherweight apocalypse

轻若鸿毛的末日

Everything is doomed to fail

一切终将溃败

Everything is doomed to fail

一切终将溃败