00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/29369cbf405a603cb73ea553f7bcbbb0.mp3
点击复制운명 (2025) - 먼데이 키즈/이이경
TME享有本翻译作品的著作权
词：BRAVE(브레이브)
曲：한상원
编曲：이도형(AUG)/편준원(AUG)
운명이라면 좋겠어 내겐
对我来说 若是命运该有多好
그마저도 아픔이 없을 거라면 이젠
如果就连它也没有痛苦 现在
시간을 돌려서라도
即便倒流时间
다시 돌아가 네 앞에 서면
重新回去 如果站在你面前
모든 걸 알았다고 말해주겠니
能告诉我知道了一切吗
다시는 할 수 없다고 my love
没办法再做到 我的爱
한 번도 그리워 안 했다고
一次都没有想念过
아직도 미워한다는 네 맘을 알지만
虽然知道你依然讨厌的心情
조금은 이해해
但我有些理解
천년이라도 후회할
哪怕是千年 也会后悔的
내 마음 다 가져가면
若是将我的心带走
그때 널 지워가줄게
那时候我会将你抹去
운명이라도 좋겠어 이젠
现在若是命运该有多好
그래야 난 견딜 수 있을 테니까 모두
只有这样 我才能全部坚持下去
시간을 돌려서라도 나 돌아간다 해도
即便倒流时间 哪怕我重新回去
모든 걸 용서해 줄 수가 있을까
能够原谅一切吗
다시는 할 수 없다고 my love
没办法再做到 我的爱
한 번도 그리워 안 했다고
一次都没有想念过
아직도 미워한다는 네 맘을 알지만
虽然知道你依然讨厌的心情
조금은 이해해
但我有些理解
천년이라도 후회할
哪怕是千年 也会后悔的
내 마음 다 가져가면
若是将我的心带走
조금씩 네게서 떠나갈 수 있는데
原本能够渐渐地从你身边离开
하지만 다시 그때로 my love
但是重新回到那时 我的爱
마지막 그 눈물만큼 네겐
就像那最后的眼泪
아직도 말하지 못한 내 맘은 많지만
虽然知道我内心还有很多话无法对你说
조금은 이해해
但我有些理解
천년이라도 후회할
哪怕是千年 也会后悔的
내 마음 다 가져가면
若是将我的心带走
그때 널 지워가줄게
那时候我会将你抹去
어쩌다 만난 걸까
怎么遇见的呢
모르는 사이가 나을 텐데
在不知不觉间就会好的
이게 운명이라 말하겠지
会说这是命运吧
돌이킬 수 없는걸 보니
没办法挽回
다시는 할 수 없다고 my love
没办法再做到 我的爱
한 번도 그리워 안 했다고
一次都没有想念过
아직도 미워한다는 네 맘을 알지만
虽然知道你依然讨厌的心情
조금은 이해해
但我有些理解
천년이라도 후회할
哪怕是千年 也会后悔的
내 마음 다 가져가면
若是将我的心带走
조금씩 네게서 떠나갈 수 있는데
原本能够渐渐地从你身边离开
하지만 다시 그때로 my love
但是重新回到那时 我的爱
마지막 그 눈물만큼 네겐
就像那最后的眼泪
아직도 말하지 못한 내 맘은 많지만
虽然知道我内心还有很多话无法对你说
조금은 이해해
但我有些理解
천년이라도 후회할
哪怕是千年 也会后悔的
내 마음 다 가져가면
若是将我的心带走
그때 널 이해해 줄게
那时候我会理解你