00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2938528de42e276596240d094fa4baed.mp3
点击复制
Anthem of Why - Guy Sebastian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Joe lives with his folks at home
乔仍与父母同住家中
Smokes little plants he grows
抽着自己种的小叶解愁
Cool 4 a kids but 2day is the big 3 0
少年时觉得潇洒 如今却迎来三十而立
It seems all his hopes and dreams
所有希望与梦想
Got lost in habitual fiends
都迷失在成瘾的循环里
Now he is crying tears of
此刻他泪流满面
What have could have been
为那些本可能实现的可能
He is saying why oh why does my life pass by
他不断追问为何人生匆匆流逝
Could it have been that all this time saying why
是否这些年来反复追问为何
U shoulda said how
你本该问如何
30 candles u r blowin none of
三十支蜡烛熄灭时无人见证
Which deserve a light
连微光都不配拥有
The only music you'v been playin
你唯一奏响的旋律
Is the anthem of why
是充满困惑的哀歌
Always dreamin never doin so they
空怀梦想却从未启程
Never did take flight
所以它们终未翱翔
Still the music that your playin
你仍在播放的旋律
Is the anthem of why oh oh ohh
是那首永恒的"为什么"哀歌
Stacey dreamt of becoming a pop queen
史黛西曾梦想成为流行天后
Suddenlly when she turned 15
却在十五岁那年
Everything changed
命运骤然转折
She found out she had 1 on the way
意外孕育新生命的消息
So she took all the posters of britney
让她撕下所有珍藏的海报
Mariah Beyonce and whitney and
布兰妮 玛丽亚 碧昂丝 惠特妮
With her dreams
她的梦想
She threw them all away
全都被她抛弃
She was saying why oh why if not 4 that night
她不停追问为何 若非那一夜
Could it all this time saying why
是否至今仍在叹息
U shoulda said how
你本该问如何
All the hopin all the wishin girl
所有期盼 所有心愿 亲爱的
U traded 4 a night
你都为那一夜放弃
So the song that u r singin
如今你唱着的歌谣
Is the anthem of why
是充满困惑的哀歌
Now your feelin all your dreamin
如今你感到所有梦想
Was just a waste of time
不过是虚度时光
So the song thats your singin
所以你此刻吟唱的
Is the anthem of why
是充满困惑的哀歌
Always saying why oh why does my life pass by
总在问为何人生匆匆流逝
Could it have been that all this time saying why
是否这些年来反复追问为何
U shoulda said how
你本该问如何
All the hopin all the prayin
所有期盼 所有祈愿
Know they should have never died
本不该就此消逝
But they faded when u traded how
却在追问"为什么"时
4 the anthem of why
逐渐黯淡无光
U gotta dream it gotta feel it if
若想翱翔 就要敢梦敢想
You ever wanna fly
用心感受希望
Never sing it never play it
别再吟唱 别再弹奏
Its the anthem of why
这首"为什么"的挽歌