00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/29586b65ea5adc0804e8e664399092a0.mp3
点击复制
매일 항상 언제나 - DEUX
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 그대를
每天总是说无论何时的她
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 난 너만을
每天总是说无论何时的我
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나
每天总是说无论何时
그대를 사랑할꺼야 그대를
要爱着她的
언제나 우린 함께 하면서도
即使无论何时我们都要在一起
아직도 넌 내 마음을 모르고 있잖아
但现在你还不知道我的心意啊
정말로 어떻게 해야
真的 我该怎么办
내가 널 정말로
怎么才能告诉你
사랑한다고 할 수 있겠니
我真的很爱你
오 내 마음은 널 사랑하고 있어
哦 我的心里爱着你
그러나 그건 널 못 믿고 있어
但是你并不相信
이런 식으로 흘러가고 있는
以这样的方式彼此错过的我们
우린 아 너무 답답해-
啊 太郁闷了
작은 일에도 넌 매일 걱정을
即使每天你连小事都担心
하고 있지만 하찮은 일에도
即使每天你连
넌 고민을 하고 있지만
小事都烦恼
그럴수록 내 마음만 더 무거워질 뿐
越是这样我的心只能越来越沉重
현실과는 아무런 상관이 없어 대
和现实没有任何关系
체 얼마큼 기뻐해야만이
到底得有多开心
너에게 행복이 될 수 있을지
才能让你感到幸福
난 몰라 내가 아는 건
我不知道
널 사랑하고 있다는 것뿐 나는
我只知道我爱你
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 그대를
每天总是说无论何时的她
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 난 너만을
每天总是说无论何时的我
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나
每天总是说无论何时
그대를 사랑할꺼야 그대를
我爱着她
오! 이제 눈을 떠봐
哦 现在睁开眼睛
정말로 다시 생각해 봐
真的再想一想
너의 지극한 관심
你那极致的关心
또 세심한 배려가
还有那悉心的照顾
서로를 더 답답하게 만들어
让彼此更加郁闷
정말로 너는 날 알고 있니?
你真的了解我吗
널 생각하는 나를
了解想你的那个我吗
내 마음을 내 진실을
我的内心我的真实
이젠 알만큼 알 때가 되었는데
现在也到了该了解的时候了
언제나 넌 안다고 하지만
无论何时你都说你了解
얼굴엔 슬픔뿐 그대는
一脸愁容的她
나에게 수많은 부탁을 하고 있지만
虽然拜托了我很多
언제나 많은걸 얘기하고 있지만
虽然说了很多
난 그걸 전부 들어줄 수는 없어
我却没有全部听完
너의 모든 것이
不是应该知道
될 수 없다는 걸 알잖아
那不能成为你的全部啊
더 이상의 슬픔도 더 이상의
在悲伤也 再多眼泪也
눈물도 더 이상의 미움들도
再多的怨恨也
이제 우리에겐 필요하지 않아
现在我们不需要了
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 그대를
每天总是说无论何时的她
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 난 너만을
每天总是说无论何时的我
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나
每天总是说无论何时
그대를 사랑할꺼야 그대를
我爱着她
내버려 둘 수 없나
无法放下
그대로의 날 또 받아 줄 수는 없나
可是无法就那样再次接受我
이대로 날 정말로
如果我真的很爱的话
나를 사랑한다면 내 부탁을 들어줘
听听我的请求吧
그리고 내 마음을 이해해 줘
并且理解一下我的心吧
우리 서로 지내며 기쁜 날들보다
比起我们互相度过的快乐时光
슬픈 날들이 더 많다는 건
更多的是悲伤的日子
정말 잘못이야 그래
真是错误呀
나도 널 잃고 싶진 않아
我也不想失去你
우리는 사랑하는
我们只是
방법이 다를 뿐이야
爱的方式不同
이젠 더 이상 슬퍼하지마
现在不要再悲伤
이젠 더 이상 눈물짓지마
现在不要在流泪
이제 볼 수가 없어
现在看不到了
난 차마 이젠 보고 싶어
我现在很想念你
언제나 너의 미소가
无论何时都挂着微笑
이제 서로가 앞으로 해야 하는 건
现在我们以后要做的
또 우리가 느끼고
感受着对方
생각해야 하는 건
要想的是
하날 위한 둘 또 둘을 위한 하나
为了一个人的我们俩和为了我们俩的一个
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 그대를
每天总是说无论何时的你
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 난 너만을
每天总是说无论何时的我
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나
每天总是说无论何时
그대를 사랑할꺼야
我会爱着她
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 그대를
每天总是说无论何时的你
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나 난 너만을
每天总是说无论何时的我
이제나 저제나
这时还是那时
매일 항상 언제나
每天总是说无论何时
그대를 사랑할꺼야
我会爱着她