00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/295d370a1ab5b3e49bdacf4bc3ea43bc.mp3
点击复制
Twilight (Song Sketch) - The Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robbie Robertson
Over by the wildwood
在那片野林旁
Hot summer night
炎热的夏夜
We lay in the tall grass
我们躺在高草丛中
Till the mornin' light
直到晨光微亮
If I had my way I'd never
若由我心意
Get the urge to roam
永不愿远行流浪
But a young man serves his country
但少年须为国效力
An old man guards the home
老者独守家乡
Don't send me no silly salutations
别寄来那些矫情的问候
Or silly souvenirs from far away
或是远方无谓的纪念品
Don't leave me alone in the twilight
别留我独对暮色苍茫
'Cause twilight is the loneliest time of day
黄昏总是一天最寂寥的时光
I never gave it a second thought
我从未细想
It never crossed my mind
也未曾思量
What's right and what's not
是非对错
I'm not the judgin' kind
我本不愿评判短长
I can take the darkness oh
我能承受黑暗 哦
Storms in the skies
承受天际的风暴
But we all got certain trials
但我们都背负着各自的试炼
Burnin' up inside
在内心熊熊燃烧
Don't put me in a frame upon the mantel
别将我封存在壁炉上的相框里
'Fore memories grow dusty old and gray
任记忆蒙尘褪色
You don't leave me alone in the twilight
别留我独对暮色苍茫
'Cause twilight is the loneliest time of day
黄昏总是一天最寂寥的时光
And don't leave me alone in the twilight
别留我独自徘徊在暮色里
'Cause twilight is the loneliest time of day
黄昏总是一天最寂寥的时光