I'll Never Forget You - Cassette Nights
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:René Nieuwenhuis
Composed by:René Nieuwenhuis
Produced by:Rene Nieuwenhuis
Tonight
今夜
I want to sing this
我愿唱起这首歌
For someone who isn't with us anymore
为那位已离我们远去的人
Someone we still hold close
那些我们依旧珍藏于心的人
This one is for you
这首歌献给你
Hmmm-mm-mm
呜……
When the room grows still
当四周重归沉寂
I hear your laughter in the air I feel
我仿佛听见你那曾回荡在空气中的笑语
It's fade now but it stays
它虽已褪色 却永不消散
Like a quiet shadow
如一道寂静的暗影
Moving through my days
穿行在我的岁月里
And I
而我
I'll never forget you
我永远不会忘记你
I'll never forget you
我永远不会忘记你
You were the light I knew
你曾是我知晓的光芒
Some nights I look above
有些夜晚 我抬头凝望
And wonder if you feel our love
不知你是否能感受到我们的爱意
Maybe you're free yeah
也许你已获得自由,是啊
Maybe you're high
也许你已身处高远
Watching over us
默默守护着我们
From somewhere past the sky
从那遥远的天际之外
And I
而我
I'll never forget you
我永远不会忘记你
I'll never forget you
我永远不会忘记你
You
你啊
Woah
I pray you're held in grace
我祈愿你沐浴恩典
Where every fear has found
在那里,所有恐惧都已消融
A gentle place
一处温柔的归宿
And I hope
我亦盼望
The winds that carried you
那载你远行的风
Lift you softly
能将你轻轻抚托
Into skies of open blue
飞向无垠的碧空
And I
而我
I'll never forget you
我永远不会忘记你
I'll never forget you
我永远不会忘记你
I'll never forget you
我永远不会忘记你
I'll never forget you
我永远不会忘记你
I'll never forget you
我永远不会忘记你
Ooooohhhhh
I'll never forget you you
我永远不会忘记你 亲爱的你
I'll never forget you
我永远不会忘记你
I'll never forget you
我永远不会忘记你
You you
亲爱的你
Darling I miss you
亲爱的 我想念你
Ooh forever
噢 直到永远