Goin' places (LIVE at BUDOKAN -15th Anniversary-) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生
You may be tired but you know you're goin' places yet
或许你已疲惫不堪 但前路仍在脚下延展
To settle down now you'd be crazy
此刻停下脚步 未免太过荒唐
'Cause you're makin' it
因为你正在创造辉煌
You make it sound like things are coming
你说万事如潮水般
At you a mile a minute
以雷霆之势奔涌而来
When actually it is just you movin' all alone
实则只是你独自前行的身影
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生
You take your time at acalculatin' speculatin' and
你慢慢盘算 细细揣度
You think you're sly but somehow
自以为聪明 却无人理会
They don't seem to give a damn
他们根本毫不在意
No need to worry
不必忧虑
'Cause you're on your own terms now
此刻你已掌握自己的命运
So live it
尽情活出精彩
Yeah like a chanpion you lead the way
如冠军般引领前路
No goin' home
绝不回头
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生
You're sayin' you're falling
你诉说着坠落
You're calling out
你高声呼救
You're sayin' you're falling
你诉说着坠落
But you'll make it out
但终将挣脱
You're sayin' you're falling
你诉说着坠落
You're calling out
你高声呼救
You're sayin' you're falling
你诉说着坠落
But you'll make it out
但终将挣脱
You're sayin' you're falling
你诉说着坠落
You'll make it out
终将挣脱困境
You're sayin' you're falling
你诉说着坠落
You're calling out
你高声呼救
You're sayin' you're falling
你诉说着坠落
You're calling out
你高声呼救
You're falling you're sayin'
坠落中你仍在诉说
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生
Ohh
Yeah things are goin' down
是的 事情正在发生
Ohh
Things are goin' down
事情正在发生