A World Our Own - Benjamin Jung Tuffnell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Benjamin Jung Tuffnell
Composed by:Yushi (石羽)/Pantawit Kiangsiri (潘德威)
I remember the day I met you
我仍记得遇见你的那天
I remember the way you smiled
我仍记得你微笑的模样
You came straight from a dream into my life
你仿佛从梦中走进我的生活
I couldn't look you in the eye
我无法直视你的双眼
I never have been one for talking
我本不善言辞
I always have been much too shy
我总是太过腼腆
But when I am with you it feels so right
但与你在一起时,一切都如此自然
I end up talking all day and night
我们畅谈至日日夜夜
Head in the cloud I'm floating
思绪飘渺 我仿佛在云端漂浮
Head over heels I've fallen
为你倾倒 我已深深坠入爱河
You alone can make me feel
唯有你能让我感受到
Like we are alone in a world our own
仿佛我们独处于一个只属于我们的世界
I'm not the kind to say I love you
我本不是那种轻易说爱你的人
I know that we should take our time
我知道我们应该慢慢来
But ever since I've had you in my life
但自从你出现在我的生命里
I have never felt quite so alive
我从未感到如此充满活力
You alone can make me feel
唯有你能让我感受到
Like we have our own little world
仿佛我们拥有自己的小小世界
Lost in our own little world
沉浸在我们的小小世界里