Blues at Midnight - Ivory Joe Hunter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Craft/Craft/Bonivay
When that midnight hour went chiming
当午夜的钟声敲响时
I was in my bed alone
我独自躺在床上
Yes when that midnight hour went chiming
是的 当午夜的钟声敲响时
I was in my bed alone
我独自躺在床上
When I came home this evening
当我今晚回到家时
My woman had gone
我的爱人已离去
I laid my head on my pillow
我将头靠在枕头上
Gazed up at the stars up above
凝望着天上的繁星
Yes I laid my head on my pillow
我将头深埋枕间
Gazing up at the stars above
凝望穹顶繁星点点
It's a miserable long feeling
这漫长痛楚挥之不去
When you lose the one you love
当你失去毕生所爱
To get the blues at midnight
午夜忧郁悄然侵袭
It's one thing you can't describe
是言语难状的苦楚
Yes I get the blues at midnight
午夜忧郁将我吞噬
It's one thing you can't describe
是言语难状的苦楚
But when you look at your woman's picture
当你凝视爱人的照片
Tears will fall from your eyes
泪水便悄然滑落
Oh lord these blues are getting me down
主啊 这忧郁让我沉沦
These blues at midnight
这午夜的忧郁
Is really getting me down
真让我难以承受
These stars dropping or falling
繁星或坠或沉
With songs star go and down
随歌声起起落落