We Own the Night (Explicit) - Hollywood Undead
以下歌词翻译由微信翻译提供
Got the top down
车篷放下来
Gonna baptize you b**ches 'cause you know you cop out
我要为你的女人洗礼因为你知道你会逃避
Calm down all you motherf**kers do is talk loud
冷静点你们这些只会胡说八道
You're sold out and every single one of you is cold now
你的心已被出卖你们每个人都冷若冰霜
My town thirty deep we're 'bout to f**king roll out
在我的地盘上我们要尽情放纵
Look alive as I light up the sky
当我照亮天空时看起来生龙活虎
And pump up the twelve gauge and blow off your disguise
掏出枪来卸下伪装
No surprise there ain't no compromise
毫不奇怪没有妥协
They dumped up these motherf**kers hit 'em straight in the eyes
他们把这些教训他们一顿
And the one eyed man is king in the land of the blind
盲人之地独眼称王
And so you wanna live forever but today you will die
所以你想永生但今天你会死去
So tight
紧紧相拥
Here you lie as I crucify
你躺在这里我将你钉在十字架上
You're the boy who will cry and I'm the wolf of goodbyes
你是会哭泣的男孩我是告别的狼
And every single page is drawn in blood can't you see
每一页都是用血书写的难道你不明白吗
Plus it's because you're triple six feet in the deep
而且这是因为你已经深陷其中
And I'll send you straight to the afterlife for f**king with me
如果你愿意和我在一起我会把你送到来生
Hollywood to the death undead put you to sleep
好莱坞至死方休不死让你长眠不起
Can't fall can't die
不会倒下不会死去
Tonight we're so alive
今晚我们活力四射
Singing whooa we own the night
歌唱着今夜属于我们
Whooa we own the night
今夜属于我们
We call you rise
我们叫你起床
With you we never die
和你在一起我们永生不灭
Singing whooa we own the night
歌唱着今夜属于我们
Whooa we own the night
今夜属于我们
Broken words what I've spoken
我说过的支离破碎的话
If you wanna throw some blows
如果你想出手
We can go straight toe to toe
我们可以针锋相对
Kick the door and throw it open
一脚把门踢开
No one knows I thought I told 'em
没人知道我以为我告诉过他们
Thought you had it now you're choking
以为你拥有一切现在你喘不过气来
People dropping bodies folding
Say undead two coffins open
不死之身打开两口棺材
Praying to that holy ghost
向圣灵祈祷
He can't save you there's no hope
他救不了你没有希望
It's too late that barrel smoke
已经来不及了枪管冒烟了
Pull the trigger now it's over
扣动扳机一切都结束了
The game just doesn't end the closer
这场游戏不会结束
You can't sink down any lower
你再也无法沉沦下去
We couldn't get any colder
我们已经无法再寒冷
With these devils on our shoulders
恶魔在我们的肩上
Is someone popping shots now someone called the cops
有人开枪射击现在有人报警了
And when the dust settles you know we gon' be on top
当尘埃落定你知道我们会屹立巅峰
Smoking till I'm under six feet on the dock
吞云吐雾直到我站在码头不到六英尺的地方
Welcome to the jungle we got beef on the block
欢迎来到危机四伏的地方我们在街头挑起争端
Charlie's rolling through your hood
查理在你的地盘横行霸道
Funny at his side
陪在他身边
Looking like a f**king pain parade passing by
看起来就像痛苦游行经过
And we hopping out the jeep if you f**kers wanna die
如果你们想找死我们就跳下吉普车
F kin with undead is like committing suicide
和亡灵同流合污就像自杀
Can't fall can't die
不会倒下不会死去
Tonight we're so alive
今晚我们活力四射
Singing whooa we own the night
歌唱着今夜属于我们
Whooa we own the night
今夜属于我们
We call you rise
我们叫你起床
With you we never die
和你在一起我们永生不灭
Singing whooa we own the night
歌唱着今夜属于我们
Whooa we own the night
今夜属于我们
This time this time we will all rise
这一次我们都会振作起来
All rise for the lost lives lost lives for the last time
为逝去的生命奋起抗争这是最后一次
For the last time we will all rise
最后一次我们都会振作起来
For the last time we will all rise
最后一次我们都会振作起来
For the last time we will all rise
最后一次我们都会振作起来
For the last time we will all rise
最后一次我们都会振作起来
Can't fall can't die
不会倒下不会死去
Tonight we're so alive
今晚我们活力四射
Singing whooa we own the nig
歌唱着我们拥有兄弟
Whooa we own the night
今夜属于我们
We call you rise
我们叫你起床
With you we never die
和你在一起我们永生不灭
Singing whooa we own the night
歌唱着今夜属于我们
Whooa we own the night
今夜属于我们
Whooa we own the night
今夜属于我们
Whooa we own the night
今夜属于我们
Whooa we own the night
今夜属于我们
Whooa we own the night
今夜属于我们