00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/29cdaea19c1dfba4da25c11ccac8c408.mp3
点击复制あおぞら (青空) - 椎名林檎 (しいな りんご)
词：椎名林檎
曲：椎名林檎
编曲: 亀田誠治
Guitar：西川進
Bass：亀田誠治
Organ：斎藤有太
Synthesize：皆川真人
Flugelhorn：水江洋館
ピヨピヨ：椎名林檎
片付いた部屋が温かくて
收拾好的房间暖暖的
曇り窓の外コントラスト
与窗外的乌云密布形成鲜明对比
独りで居るのに慣れないまま
对一个人独居的生活我依旧不太习惯
ジャニスを聴いている
多愁善感地听着
センチメンタル
詹尼斯·乔普林的歌
此の世で一番輝いている人は
你曾告诉过我
努力しているって
这个世界上最闪闪发光的人
教えてくれたね
是一直在默默努力着的人
ねえ 見ている?
呐 你是否也在仰望?
ほら 星が光っているのを
这片群星闪耀的夜空
明日は心も空も素敵な青
无论内心还是天空 明天都将会是亮丽的蓝色
堅苦しい言葉懐かしくて
你严厉的言语让我怀念
貴方は小さなモンテスキュー
你就是那小小的教育家
本当の自分に正直で
也是你告诉我
飾らないあたしで
直面自己最真实的模样
良いのだって教えてくれたね
我只需要做我自己就好
ねえ 見ている?
呐 你是否也在仰望
此の星が光っているのを
这群星闪耀的夜空
貴方の心の様な空を見ている
我仿佛看到了你内心的天空
ねえ 見ている?
呐 你是否也在仰望
ほら 星が光っているのを
这群星闪耀的夜空
明日は心も空も素敵な青
无论内心还是天空 明天都将会是亮丽的蓝色
ねえ 云える?
呐 你是否可以说出
いま 星が光っている理由
此刻 星光如此璀璨的理由
貴方の心を映しているからだよ
是因为它正映照着你的心啊
明日は心も空も素敵な青
无论内心还是天空 明天都将会是亮丽的蓝色