Rest In Peace - Gary Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He sees her face in the mirror
镜中浮现她的容颜
But as he turns she starts to fade
转身之际却消散如烟
He hears her footsteps behind him
身后传来她的脚步声
But when he looks she's gone again
回首寻觅又无踪无影
He hears her voice in the darkness
黑暗里听见她呼唤
As he awakes she calls his name
惊醒时耳畔萦绕姓名
He sees her shadow on the wall
墙上映出她的剪影
And counts her tears in the falling rain
雨中细数她落的泪滴
She has passed away
她已离世多年
A long long time ago
在很久很久以前
Why she haunts him to this day
为何至今仍萦绕他心间
He'll never know
他永远无法理解
Rest rest in peace
安息吧 请安息
You have gone please leave me alone
你已逝去 请别再纠缠
Rest rest in peace
安息吧 请安息
You must go heaven is your home now
你该离去 天堂才是归宿
Rest rest in peace
安息吧 请安息
You have gone please leave me alone
你已逝去 请别再纠缠
Rest rest in peace
安息吧 请安息
You must go heaven is your home now
你该离去 天堂才是归宿
Rest rest in peace
安息吧 请安息
You have gone please leave me alone
你已逝去 请别再纠缠
Rest rest in peace
安息吧 请安息
You must go heaven is your home now
你该离去 天堂才是归宿