Thank U+Stretch (2025 SBS歌谣大战现场) - 瑜卤允浩

词：YOO YOUNG JIN/danke/이형석 (PNP)

曲：The Futuristics/Jake Torrey/Joel Williams/William Lobban-Bean/YOO YOUNG JIN/Chelsea Warne/Jon Shave/Kloe Latimer

이건 첫 번째 레슨

这是第一课

좋은 건 너만 알기

美好的事物只让你知晓

이제 두 번째 레슨

现在是第二课

슬픔도 너만 갖기

悲伤也由你独自承担

좋은걸 나눴다가 I hate this

分享过美好后 我厌恶这样

이게 대체 왜 왜

这到底是为什么 为什么

아파도 그저 I hate this

即使痛苦也只是 我厌恶这样

더 외롭게 돼

只会变得更加孤独

왜 그래야 되는데

为什么非得这样

다 좋게 좋게 왜 안되는데

明明可以皆大欢喜 为何就是不行

Thank you for diss

Thank you for diss

Thank you for diss

Thank you for diss

Thank you for diss

Thank you for like

感谢你的喜欢

Thank you for like

感谢你的喜欢

Thank you for like

感谢你的喜欢

Thank you for like

感谢你的喜欢

Thank you for me

感谢造就了我

Thank you for me

感谢造就了我

Thank you for me

感谢造就了我

Thank you for me

感谢造就了我

Thank you for dislike me

드디어 세 번째 레슨

终于迎来了第三课

Let me look inside my heart

让我直视内心

Now now now 나 자신과 마주 봐

现在 现在 现在 直面自我

Yeah yeah yeah 맘을 덮은 그림자

耶 耶 耶 笼罩心灵的阴影

내 내면 속의 의심 Blow it out

内心深处的疑虑 统统驱散

Do meditation

开始冥想

Oh 눈을 감고 불러내

哦，闭上眼睛，呼唤它

Inspiration

灵感涌现

얼어붙은 맘을 데운 다음

先温暖这颗冰冻的心

Deal with it

面对它

고요 속의 나를 꺼내

从寂静中唤醒自我

Let me deal with it deal with it now

让我现在就面对它

Time out

暂停

Lights down

Right now

就是现在

I just wanna feel it

我只想感受这一刻

Stretch Make it last

伸展 让它持续

정답 따윈 없는 Act

没有正确答案的表演

Slow or fast I don't care

无论快或慢 我不在乎

이건 그저 놀이

这只是一个游戏

Stretch Stretch

Stretch Make it last

伸展 让它持续

나를 위한 흐름에

在为我而生的律动里

전부 내맡긴 채

全部交给我

지금 Make the story

此刻 谱写故事

Play 볼륨 높이고

调高音量

Lay back 긴장 늦추고

躺平 放松紧绷

Stay 너와 나의 Flow

保持 你我律动

(Ooh what you waitin' for?)

(哦 你还等什么?)

Blaze 다 불태우고

燃烧一切

Blast 순간 속에 Fall

在瞬间的爆发中坠落

Dance 언어 너머로

舞动 超越言语

Stretch Stretch Stretch

Yo 털어 Pressure

嘿 抖落压力

의식의 개입

意识的干预

떨쳐내고 내 안에 Step in

挣脱束缚 向内在迈进

I'm ready to slay

我准备好大展身手

Let's warm up (무의식에 어서 Fallin')

来热身吧 (快坠入潜意识)

Oh 굳은 맘의 Core

哦 将僵硬的心之核心

또 한 번 곧게 세우고 Oh oh

再次笔直挺立

Now 불러내 불러내 언어 이상의 그 Strength

此刻 召唤出 超越言语的那份力量

No competition

Oh 이건 자신과의 War

这是与自我的战争

Motivation

以信念为动力

다시 선명하게 살아나

再次鲜明地活过来

Deal with it

面对它

전부 내게 달렸잖아

一切都取决于我

Let me deal with it deal with it now

让我现在就面对它

Time out

暂停

Lights down

Right now

就是现在

I just wanna feel it

我只想感受这一刻

Stretch Make it last

伸展 让它持续

정답 따윈 없는 Act

没有正确答案的表演

Slow or fast I don't care

无论快或慢 我不在乎

이건 그저 놀이

这只是一个游戏

Stretch Stretch

Stretch Make it last

伸展 让它持续

나를 위한 흐름에

在为我而生的律动里

전부 내맡긴 채

全部交给我

지금 Make the story

此刻 谱写故事

Play 볼륨 높이고

调高音量

Lay back 긴장 늦추고

躺平 放松紧绷

Stay 너와 나의 Flow

保持 你我律动

(Ooh what you waitin' for?)

(哦 你还等什么?)

Blaze 다 불태우고

燃烧一切

Blast 순간 속에 Fall

在瞬间的爆发中坠落

Dance 언어 너머로

舞动 超越言语

Stretch Stretch Stretch

Oh yes baby I just wanna stay

没错宝贝 我只想停留此刻

Play 볼륨 높이고

调高音量

Lay back 긴장 늦추고

躺平 放松紧绷

Stay 너와 나의 Flow

保持 你我律动

(Ooh what you waitin' for?)

(哦 你还等什么?)

Blaze 다 불태우고

燃烧一切

Blast 순간 속에 Fall

在瞬间的爆发中坠落

Dance 언어 너머로

舞动 超越言语

Stretch Stretch Stretch

낯선 떨림들이 Spread

陌生的战栗蔓延

Baby let me Stretch