我攥着一张站票穿越三千公里的孤独
从呼和浩特的寒风扑向南方潮湿的迷雾
她站在出站口像一座亮着灯的岛屿
黑色大衣裹着瘦小的倔强等我登陆
南柴的廉价旅馆没有暖气
我蜷缩在网吧打穿越火线等她的下班讯息
飞虎队在屏幕里端着枪冲锋
我的战场是货架间搬运三十斤的寒冬
大润发的白炽灯照着我偷尝进口巧克力
甜味在舌尖炸开时想她今天为什么又生气
监控摄像头像命运窥探着贫瘠的浪漫
我穷得只剩工资信封里皱巴巴的期盼
在异乡的冬天我们共用一副躯壳取暖
春晚小品笑声撞碎在旅馆起球的被单
她切牛排的手势像拆解一枚定时炸弹
而我的鼻涕泡是寒夜里最滑稽的王冠
八一广场的鸽子啄食我们掉落的年轻
理货员制服下藏着一颗发烫的刺青
她的呼吸在漫长的夜里好乱
我们像两枚硬币叮当作响的相拥
后来我梦见嘉莱特酒店电话总机永不熄灭的提示灯
像她值班时被我拨通又挂断的二十一次未接来电
年三十空荡的街道是上帝按下静音键的琴键
我们在雪融化的屋檐下接吻如同交换创可贴
这故事没有Hip-Hop 经典里的跑车金链
只有两个年轻的影子在冷静的街道里徘徊
当北方大雪再度封住西行的站台
我仍在地图里寻找那年南下的令牌
Thirty-plus hours standing
steel rails singing our blues
From Mongolian steppes to Jiangxi's rainy hues
Her voice through hotel wires
a distorted love song
While I'm knee-deep in cardboard boxes
proving I belong
We were pirates of small pleasures stolen biscuit breaks
That winter's dampness seeped into our bones like ink
Writing love letters with coughs and cold coffee stink
Now continents stretch between us like uncoupled train cars
That hostel bed still imprinted with who we truly are
The snot bubble that burst like our fragile economics
大润发的白炽灯照着我偷尝进口巧克力
甜味在舌尖炸开时想她今天为什么又生气
监控摄像头像命运窥探着贫瘠的浪漫
我们穷得只剩工资信封里皱巴巴的期盼
在异乡的冬天我们共用同一副躯壳取暖
春晚小品笑声撞碎在旅馆起球的被单
她切牛排的手势像拆解一枚定时炸弹
而我的鼻涕泡是寒夜里最滑稽的王冠
当北方大雪再度封住西行的站台
我仍在地图里寻找那年南下的令牌
Thirty-plus hours standing
steel rails singing our blues
From Mongolian steppes to Jiangxi's rainy hues
Her voice through hotel wires
a distorted love song
While I'm knee-deep in cardboard boxes
proving I belong
We were pirates of small pleasures stolen biscuit breaks
That winter's dampness seeped into our bones like ink
Writing love letters with coughs and cold coffee stink
Now continents stretch between us like uncoupled train cars
That hostel bed still imprinted with who we truly are
The snot bubble that burst like our fragile economics
大润发的白炽灯照着我偷尝进口巧克力
甜味在舌尖炸开时想她今天为什么又生气
监控摄像头像命运窥探着贫瘠的浪漫
我们穷得只剩工资信封里皱巴巴的期盼
在异乡的冬天我们共用同一副躯壳取暖
春晚小品笑声撞碎在旅馆起球的被单
她切牛排的手势像拆解一枚定时炸弹
而我的鼻涕泡是寒夜里最滑稽的王冠
在异乡的冬天我们共用同一副躯壳取暖
春晚小品笑声撞碎在旅馆起球的被单
她切牛排的手势像拆解一枚定时炸弹
而我的鼻涕泡是寒夜里最滑稽的王冠
We were pirates of small pleasures stolen biscuit breaks
That winter's dampness seeped into our bones like ink
Writing love letters with coughs and cold coffee stink