00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/29f1e94f6d187d63d8b94c7e90fb8438.mp3
点击复制ANTENNA (Explicit) - 탐쓴 (TOMSSON)/식보이 (Sikboy)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：탐쓴/식보이
曲：권디엘
编曲：권디엘
Antenna 위로 pull up
天线向上拉高
연합 해 like WDP
像WDP一样联合起来
위로 치켜세운 bottles
高高举起的瓶子
LA 82 053
이제는 솔까고 말하지 여기 내가 데펴
现在坦白吧，这里由我掌控
여긴 내가 대표 다시 여긴 내가 대표
这里由我代表，再次声明，这里由我代表
이 그림 처음 이지 act like you know
这幅画面初次见吧 装作你知道
아는 척 하기전에
在装作知道之前
잘 체크해 봐라 내리깔은 관심
好好确认一下 我低调的关注
곱게 펴 잡지
优雅地展开 抓住
똑 바로 보면 알지 *밥들 상심
直视就能明白 *饭们别伤心
진짜는 눌러 like 걔네는 나를 알지
真正的我按个赞 他们并不了解我
말도 안되는 행보
不可思议的步伐
난 안 멈춰 계속해 like
我不会停下 继续前进
Bros night's verses
쩌는 조합 plus tomsson
惊人的组合 加上Tomsson
이 분지를 건너뛴 내 verse를
我跨越这片盆地的verse
미국서도 느끼고 보인
在美国也能感受到和看到
Respect sikboy got my back bruh
LA LA LA LA 그리고 DA DA DA DA
난 대구를 퍼뜨려 국적을
我传播大邱，跨越国界
넘나드는 가락 장단은 world wide
遍及全球的旋律和节奏
차이를 봐 guide 만 떠도 title
看看差距 就算只靠指南 也是头衔
진짜는 진짜를 알아본다카데
真货才能认出真货
내 rhyme이 viral
我的韵律如病毒般传播
F**k rivals
去他的竞争对手
못봐 내 모습 넌
你没看到我的样子
Flow overdosing we the boss
Flow过度 我们就是老大
053 to the west yes we the best huh
053在西边，没错，我们是最棒的
Fake ass들은 lay low
那些假货们低调点
F**k rivals
去他的竞争对手
못봐 내 모습 넌
你没看到我的样子
Ouu flow overdosing 다시 ghost mode
哇哦 韵律过量 再次进入幽灵模式
Best from the west we the don dada
来自西部的最佳，我们是老大
들이밀어 내 middle finger
伸出我的中指
빨아우릴 ho
吸吧，我们这些家伙
난 아마 둘 째로 여기
我可能是这里第二
OG like DJ baby koool
像DJ宝贝酷一样的OG
형과 말했던 말들을
和哥哥说过的那些话
익혀 불판에다 풀어
牢记于心 然后在火上释放
원해 국위선양 DAEGU 는 아냐
想要宣扬国威 大邱可不是那样
그들만의 리그가
那是他们自己的联赛
똑바로 고치지 여길 망친
把这里搞得一团糟 却不改正
병신들은 out of 안중
那些蠢货 我根本不放在眼里
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
난 아마 둘 째로 여기
我可能是这里第二
OG like DJ baby koool
像DJ宝贝一样超酷的元老
형과 말했던 말들을
和哥哥说过的那些话
익혀 불판에다 풀어
牢记于心 然后在火上释放
원해 국위선양 DAEGU 는 아냐
想要宣扬国威 大邱可不是那样
그들만의 리그가
他们自己的联盟
똑바로 고치지 여길 망친
把这里搞得一团糟 却不改正
병신들은 out of 안중
那些蠢货 我根本不放在眼里
비교가 되겠냐 시도의
怎么还能拿来比较
가치를 믿고 안 쉬어가
相信努力的价值，从不休息
지겹다 뒤에서
厌倦了背后
씨부린 말을 지켜 진심
守着那些尖酸的话 真心
이현준 처럼 내 행보 말로는
像李贤俊一样，我的步伐无法用言语形容
다 진심였으면해
希望一切都是真心实意
진지함에 대해 뱉어내
吐出关于真诚的话语
Like Noji the muggy man
就像Noji这个闷热的男人
더 커지는 거지
只会越来越强大
내 송신은 터치를 서울 부터
我的信号从首尔开始传递
미국 그리고 우주를 노려 포부는
瞄准美国和宇宙，志向远大
큰 대구 남자새끼가
大邱的大男孩
팔도를 넘어 100도
跨越八道，达到100度
난 빽도없이 펄펄펄
我毫无背景，却依然沸腾
끓여대네 그리고 연결
煮沸一切，然后连接
접점 존중 다 만들어
尊重每一个接触点，全部创造出来
Like Minos
就像米诺斯一样
여기에 뿌린 씨앗을 유일히
在这里播下的种子，唯有
가꾸는 Tommy Tomsson
精心培育的 Tommy Tomsson
여전히 내 마빡에
依旧在我额头上
달리있는 숫자 번호
有着不同的数字编号
Try harder man 닿을 때 까지
再加把劲 伙计 直到触及目标
안 떼어내 안 벗겨
不放手 不剥离
F**k rivals
去他的竞争对手
못봐 내 모습 넌
你没看到我的样子
Flow overdosing we the boss
Flow过量 我们是老大
053 to the west yes we the best huh
053在西边，没错，我们是最棒的
Fake ass들은 lay low
那些假货们低调点
F**k rivals
去他的竞争对手
못봐 내 모습 넌
你没看到我的样子
Ouu flow overdosing 다시 ghost mode
哇哦 韵律过量 再次进入幽灵模式
Best from the west we the don dada
来自西部的最佳，我们是老大
들이밀어 내 middle finger
伸出我的中指
빨아우릴 ho
吸吧，我们这些家伙
난 아마 둘 째로 여기
我可能是这里第二
OG like DJ baby koool
형과 말했던 말들을
和哥哥说过的那些话
익혀 불판에다 풀어
牢记于心 然后在火上释放
원해 국위선양 DAEGU 는 아냐
想要宣扬国威 大邱可不是那样
그들만의 리그가
那是他们自己的联赛
똑바로 고치지 여길 망친
把这里搞得一团糟 却不改正
병신들은 out of 안중
那些蠢货 我根本不放在眼里
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线
ANTENNA
天线