The Old Rugged Cross - Carrie Underwood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Fanny Crosby/Phoebe Knapp
Composed by:Fanny Crosby/Phoebe Knapp
On a hill far away stood an old rugged cross
远方山岗上 矗立古老十字架
The emblem of suffering and shame
象征苦难与屈辱的印记
And I love that old cross where the dearest and best
我深爱这圣架 因至宝羔羊在此
For a world of lost sinners was slain
为救赎失丧罪人舍命
So I'll cherish the old rugged cross
我要永远珍爱这古老十架
'Til my trophies at last I lay down
直到放下世间所有荣华
I will cling to the old rugged cross
紧紧依偎这斑驳十字架
And exchange it some day for a crown
待那日换取天国冠冕
In the old rugged cross stained with blood so divine
古老斑驳的十字架 浸染神圣鲜血
A wondrous beauty I see
我望见奇妙荣光
For 'twas on that old cross Jesus suffered and died
因在那古旧十架 耶稣受难舍命
To pardon and sanctify me
为赦免并洁净我
So I'll cherish the old rugged cross
我要永远珍爱这古老十架
Till my trophies at last I lay down
直到放下所有战利品
I will cling to the old rugged cross
紧紧依偎这斑驳十字架
And exchange it some day for a crown
待那日换取天国冠冕
Ooh yeah
Yes I'll cherish the old rugged cross
我必珍爱这古老的十字架
Till my trophies at last I lay down
直到放下所有战利品
I will cling to the old rugged cross
紧紧依偎这斑驳十字架
And exchange it some day for a crown
待那日换取天国冠冕
Yes I'll cherish the old rugged cross
我必珍爱这古老的十字架
And exchange it some day for a crown
待那日换取天国冠冕
Ooh ooh