00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2a2b5486ad4cfc5cd7e32d1486b79507.mp3
点击复制
Break My Jail - 大桥彩香 (おおはし あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴
曲：Lauren Kaori/家原正樹
なんでだろう
究竟是为什么
私何かが足りないってこと
总觉得内心缺失了什么
誰かにずっと伝えたくて
一直想要向谁倾诉
できなかった
却始终无法开口
明日も今日と同じような
明天如果延续今天的模式
やり方なんて退屈だ
这样的生活实在太无趣
それさえも言えないの?
难道连这句话都说不出口吗
笑顔だけじゃなくて
不要只接纳我的笑容
怒った私も抱きしめて
也请拥抱生气的我
こころぶつけたら
若能坦诚相待
変わってくのかな
会不会有所改变呢
見たことのない空を飛びたいと
渴望着翱翔在未曾见过的天空
Break my jail
挣脱我的牢笼
どうしても
无论如何
私このまま黙ってらんない
我都无法继续保持沉默
生きてるってのは
所谓生存的意义
苦しくても挑戦だよね
即使痛苦也该勇敢挑战啊
未来から来た自分に会って
好想遇见未来的自己
聞きたいよ後悔していないか
询问是否留有遗憾
そんなことあり得ない?
你觉得这是天方夜谭吗
まだまだしたいって
内心澎湃的渴望
思うことだらけ
根本停不下来啊
止まんないよ
所以别再
だから常識でしばらないでよ
用常识来束缚我了
見たことのない景色を探しに
想要追寻从未目睹的风景
Going now
即刻启程
時間はひとりひとり
每个人获得的时光
決まった分だけ与えられ
都是既定的分量
無駄につかうのは
虚度光阴
もったいない
实在是太过可惜
やっぱり焦る想いが
焦躁的心情始终
ちゃんと言葉にならずに
无法好好化为言语
わかってもらえないみたい
似乎终究不被理解
でもなんでもどうしても
但无论如何我都要
いま答え欲しくなって
现在迫切渴望答案
じっとしてられないからね
已经无法继续原地等待了啊
Ah笑顔だけじゃなくて
不要只接纳我的笑容
怒った私も抱きしめて
也请拥抱生气的我
こころぶつけたら
若能坦诚相待
変わってくのかな
会不会有所改变呢
見たことのない空を飛びたいと
渴望着翱翔在未曾见过的天空
Break my jail
挣脱我的牢笼
まだまだしたいって
内心澎湃的渴望
思うことだらけ
根本停不下来啊
止まんないよ
所以别再
だから常識でしばらないでよ
用常识来束缚我了
見たことのない景色を探しに
想要追寻从未目睹的风景
Going now
即刻启程