00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2a391dd00a1535d51b5553cbf72a4702.mp3
点击复制
No Love, No.Nothin' - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robin/Warren
No love no nothin'
不要爱情 不要任何暧昧
Until my baby comes home
直到我的爱人归来
No sir no nothin'
绝不 不要任何关系
As long as baby may roam
只要爱人还在远方漂泊
I promised him to wait for him
我曾向他许下等待的承诺
'Till even hades froze
直到冥河冻结也不改变
I'm lonesome heaven knows
天知道我有多寂寞
But what I said still goes
但我的誓言永不改变
No love no nothin'
不要爱情 不要任何暧昧
And that's a promise I'll keep
这是我坚守的誓言
No fun with no one
不与他人寻欢愉
I'm getting plenty of sleep
我独自安眠入梦
My heart's on strike
我的心已罢工
And though it's like
尽管它如今
An empty honeycomb
像空荡的蜂巢
No love no sir
绝不动情 先生
No nothin''till my baby comes home
在我的宝贝回家前 我绝不将就
No love no nothin'
不要爱情 不要任何暧昧
And that's a promise I'll keep
这是我坚守的誓言
No fun with no one
不与他人寻欢愉
I'm getting plenty of sleep
我独自安眠入梦
My heart's on strike
我的心已罢工
And though it's like
尽管它如今
An empty honeycomb
像空荡的蜂巢
No love no sir
绝不动情 先生
No nothin''till my baby comes home
在我的宝贝回家前 我绝不将就