00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2a6329723e9d97b2e4e25803786ecaef.mp3
点击复制
Make Me Proud (Originally Performed By Drake feat. Nicki Minaj) (Karaoke Instrumental Version - Clean) - Karaoke All Hits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I like a woman with a future and a past
我欣赏一位既有未来又有过去的女性
A lil attitude problem all good' itll make **** last
她有点小脾气，但这让一切更有趣
Don't make it too easy girl don't take it too fast
别太轻易妥协，也别操之过急
Yeah that's it right there that's it do it just like that
对，就是这样，继续保持这样的态度
Only you can do it just like that
只有你能做到如此独特
And i love it when your hair still wet cause you just took a shower
我喜欢你刚洗完澡时头发还湿漉漉的样子
Running on a treadmill and only eating salad
在跑步机上挥洒汗水，只吃沙拉保持健康
Sound so smart like you graduated college
听起来聪明得像刚从大学毕业
Like you went to yale but you probably went to howard
仿佛你去了耶鲁，但你可能去了霍华德
Knowing you weekend in miami tryna study by the pool
知道你周末在迈阿密，试图在泳池边学习
Couple things due but you always get it done
有些任务要完成，但你总能搞定
Might have been a time when i loved her too
或许曾经我也爱过她
But you take that away and youll always be the one
但你带走了那份爱，你永远是唯一
One i wonder why the moon looks nice girl
我常想，为什么月亮如此美丽，女孩
Maybe it's just right for the night
也许它只是为这个夜晚而生
You said niggas coming on too strong girl
你说那些男人对你太过热情
They want you in their life as a wife
他们想让你成为他们的妻子
That's why you wanna have no *** why you wanna protest
所以你拒绝亲密 所以你坚持抗议
Why you wana fight for your right
所以你为你的权利而斗争
Cause you don't love them boys
因为你并不爱他们
P-ssy run everything f-ck that noise
你掌控一切 别理会那些杂音
I know things get hard but girl you got it girl
我知道事情艰难 但女孩 你可以做到
You got it there you go
你可以的 加油
Can't you tell by how they looking at you everywhere you go
难道你没发现 无论你走到哪里 人们都在注视着你
Wondering what's on your mind it must be hard to be that fine
他们好奇你在想什么 如此耀眼一定很辛苦吧
When all these muthaf-ckas wanna waste your time
当那些无聊的人想浪费你的时间
It's just amazing girl and all i can say is
你依然如此惊艳 我只能说
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
Everythings adding up you've been through hell and back
一切都在变好 你已历经磨难 浴火重生
That's why you're bad as f-ck and you
这就是为什么你如此出色
B-b-b-bet i am
我敢打赌，我就是这样
All of them ******* i'm better then
比她们所有人都更优秀
Mansions in malibu babblin
在马里布拥有豪宅，谈笑风生
But i never mention everything i dabble in
但我从不提及我所涉足的一切
And i always ride slow when i'm straddling
当我掌控一切时，我总是从容不迫
And my ***** so wet you gotta paddle in
我的魅力如此强大，你需要努力跟上
Gotta ro-ro-row gotta row ya boat
划呀划，划动你的小船
It's pink friday records and ovo
这是粉红星期五唱片和OVO
Done did the pop tour i'm the realest deal
完成了流行巡演 我是最真实的交易
Best legal team so the deals is ill
拥有最棒的法律团队 所以交易无懈可击
It's mac opi and a fragrance too
这是MAC、OPI 还有一款香水
Apparel i'm dominating every avenue
我在每一个领域都占据主导
Cobblestone good view lil gravel too
鹅卵石铺就的美景 还有一点碎石
Gotta pay for the entourage travel too
还得为随行人员的旅行买单
Cause i'm fli-fli-fly i'm flying high
因为我正高高飞翔
Ain't got time to talk just hi and bye
没时间闲聊 只能匆匆打个招呼
Baby you can ask me to take a break
宝贝 你可以让我休息一下
I'll give it all away don't care what the people say
我会放弃一切 不在乎别人怎么说
I'll be a million billion trillion miles away
我会远在亿万英里之外
He asked my sign i said a sag
他问我星座 我说是射手
I'm a star sheriff badge
我是星星的守护者
What's the point if i'm guarding
如果我在守护 那又有什么意义
Double d up hoes dolly parton
I know things get hard but girl you got it girl
我知道事情艰难 但女孩 你可以做到
You got it there you go
你可以的 加油
Can't you tell by how they looking at you everywhere you go
难道你没发现 无论你走到哪里 人们都在注视着你
Wondering what's on your mind it must be hard to be that fine
他们好奇你在想什么 如此耀眼一定很辛苦吧
When all these muthaf-ckas wanna waste your time
当那些无聊的人想浪费你的时间
It's just amazing girl' and all i can say is
真是令人惊叹的女孩，我只能说
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
Everything's adding up you've been through hell and back
你经历了一切 从地狱中归来
That's why you're bad as and you know you are
这就是你如此出色 而你也深知这一点
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so
我如此 如此 如此 如此 如此
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
I'm so i'm so i'm so i'm so i'm so proud of you
我为你感到无比 无比 无比 无比 无比骄傲
Everythings adding up you've been through hell and back
一切都在变好 你已历经磨难 浴火重生
That's why you're bad as and you know you are
这就是你如此出色 而你也深知这一点