00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2a67b82b6cbf6c5797b4122901027a06.mp3
点击复制
I Want to Go Back to Michigan - Judy Garland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born in Michigan
我生于密歇根州
And I wish and wish again
我一次次地祈愿
That I was back in the town
能回到那个小镇
Where I was born
我出生的地方
There's a farm in Michigan
密歇根有座农场
And I'd like to fish again
我多想再次垂钓
In the river that flows beside
在那静静流淌的河边
The fields of waving corn
金色麦浪随风摇曳
A lonesome soul am I
我独自一人漂泊
Here's the reason why:
缘由在此诉说：
I want to go back
我渴望归去
I want to go back
我渴望归去
I want to go back to the farm
我渴望回到那农场
Far away from harm
远离尘世纷扰
With a milk pail on my arm
提着奶桶漫步田间
I miss the rooster
我怀念那只公鸡
The one who useter
它总是准时
Wake me up at four A M
在凌晨四点将我唤醒
I think your great big city's very pretty
虽然你们的大都市如此美丽
Nevertheless
但无论如何
I want to be there
我渴望回到那里
I want to see there
我渴望见到
A certain someone full of charm
那个充满魅力的人
That's why I wish again
这就是为何我再次渴望
That I was in Michigan
回到密歇根州的怀抱
Down on the farm
在那片农场之上
I want to go back
我渴望归去
I want to go back
我渴望归去
I want to go back to the farm
我渴望回到那农场
Far away from harm
远离尘世纷扰
With a milk pail on my arm
提着奶桶漫步田间
I miss the rooster
我怀念那只公鸡
The one who useter
它总是准时
Wake me up at four A M
在凌晨四点将我唤醒
I think your great big city's very pretty
虽然你们的大都市如此美丽
Nevertheless
但无论如何
I want to be there
我渴望回到那里
I want to see there
我渴望见到
A certain someone full of charm
那个充满魅力的人
That's why I wish again
这就是为何我再次渴望
That I was in Michigan
回到密歇根州的怀抱
Down on the farm
在那片农场之上