00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2a6f04ea29982f65de6a9700779edfe5.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
hello
everyone
thisisemma
大家好
我是老师
欢迎收听艾玛读绘本merrychristmas
今天梦老师要继续圣诞季的节目
我们来学习一首非常好听
非常热门又非常欢快的圣诞童谣
这首童谣的推荐者是来自北京的amalice爸爸
在欧美国家的圣诞季里
这首童谣是每一位小朋友必学的歌曲之一
这首歌的名字就叫做decoratethechristmasthree装饰圣诞树
首先我们一起来听一下这首歌的原唱
熟悉一下它欢快的旋律和节奏
接下来m老师会用中文讲解歌词的意思
并且把整首歌的旋律拆分开来
一句一句的教给大家唱
alright
letslistentothesong啦啦
hangthesockingsonetwothree
wrapthepresentharboyontheseyrightgogogo
啦啦啦啦啦啦
ohmymy啦啦啦
cloassesontheway啦啦啦啦啦啦啦
icantwaittochriststopsday
ok
旋律是不是非常的欢快好听呀
而且每一首歌词后面的发啦啦是这首歌的最大亮点
接下来请听艾m老师一边朗读英文歌词
一边用中文讲解一下意思
decoratethechristmastree装饰圣诞树
candycanesforyouandme分享拐杖糖
handthestockingsonetwothree挂起袜子一二三
stockings就是圣诞袜
在圣诞前夜
记得把stockings挂在床头
santaclaus就会把礼物放进袜子里
wrapthepresentshappily快乐的包装礼物rap包装presents礼物
onaslaayrightgogogo
坐着雪橇出发了
say
雪橇
也就是圣诞老人的雪橇
makeasnowballthrowthrowthrough
捏个雪球打雪仗
kissbeneaththemisssoto
在胡寂声甜蜜蜜吻吻eneath在什么什么的下面
misssoto
这是一种常用作圣诞节室内悬挂的植物
中文翻译成胡继生
scientislaughing
圣诞老人开怀大笑
christmasevecomesoonwhoray
平安夜就要来了
万岁
santaclassesontheway
圣诞老人快要到了
lotsofpresentsinhisplay
他的雪橇上有好多的礼物哦
icantwaittillchristmasday
我迫不及待的想要过圣诞节
icantwait就是我等不及了
小朋友
你是不是也等不及了呢
让我们先把这首童谣学会了
然后在christmaseve平安夜晚上
就可以唱起这首童谣啦
这首童谣有十二句主要歌词
我们可以把它分成三段
每一句歌词后面都跟着一句表示愉悦心情的发啦啦
每四句发啦啦形成一段到下一段
旋律又是一样了
接下来艾m老师就把这四句发啦啦分别唱一下
第一句
发啦啦啦啦啦啦啦啦
第二句的旋律和第一句相同
啦啦啦啦
第三句的音调上扬
第四句
哗啦啦啦啦啦啦啦啦
好啦
学会了发啦啦
接下来这首歌就很容易唱出来啦
请听艾m老师用慢速带着大家唱一遍
第一段
decoratedchririmmasreehandthestockings
onetwothree啦啦啦啦
rathepresentshappenlymakeasnowball
throwththrowthroughkissbeneaththemissotall
chrismustevecomesoonwhoray
santaclausesontheway
icanwaittillchristmasday
啦啦啦啦啦啦啦
theandthanksforlistening
seeyounexttimebyebye
想获得以上素材的文本和歌词吗
欢迎关注艾玛读绘本微信公众号
你所需要的都在那里