The Edge Of Love - Hayley Westenra (海莉·薇思特拉)/Ennio Morricone (埃尼欧 莫里科内)/Roma Sinfonietta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's been a change
我们之间已悄然改变
In who we are
不再是当初模样
It seems to me
恍惚间发觉
That this could be
这或许就是
The edge of love
爱情的临界点
It's rather strange
多么奇妙啊
To come so far
跋涉至此却
And never show
始终未曾表露
Or even know
甚至未曾察觉
That this was love
这便是爱
But now it's different
如今却已不同
Yet we're the same
而我们依然如故
It's you and I
只有你和我
Just you and I
仅仅你和我
We're still the fools
我们仍是愚人
They warned us of
如他们所预言
But now I know
但此刻我终于明白
We're on the edge of love
我们正站在爱的悬崖
And in a while
不久之后
We'll realise
我们终将发觉
We've chanced upon
偶然触及
We've danced upon
翩然踏足
The edge of love
爱情的临界点
It's in your smile
它藏在你唇畔笑意
It's in your eyes
你眼中映照
The gentle fire
温柔的火焰
The true desire
真切的渴望
It must be love
这定是爱意
There's no returning
已无法回头
From where we came
从最初开始
It's you and I
只有你和我
Just you and I
仅仅你和我
We're still the fools
我们仍是愚人
They warned us of
如他们所预言
But now I know
但此刻我终于明白
We're on the edge of love
我们正站在爱的悬崖