00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2aa20c20ecba17355c7a3be153c0d7e4.mp3
点击复制말야 (Feat. 김미정) - Kid Wine/yourbeagle (김미정)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kid Wine/김미정
曲：Kid Wine/Noden
도대체 너란 존재는
你这样一个存在 究竟
어디서 태어난 거니
你是在哪里诞生的呢
어떤 별에서 온 거니
你是从哪颗星星来的呢
우주선을 타고 왔니
你是乘坐宇宙飞船来的吗
아무 표정 짓지 않아도
即便你面无表情
미소를 감추긴 힘든 거야
也难以掩饰那微笑
너와 내가 눈 맞출 땐
当你我眼神交汇时
Ooh yeah
哦耶
하루종일 네 연락이 없어도
即使一整天没有你的消息
이모티콘 하나에 웃어넘기고 마네
我也会对一个表情符号一笑置之
널 많이 기다린 거 같은데
好像我已经等了你很久
아무렇지도 않은 척 하기엔
装作若无其事的样子
너무 힘든 거
实在太难了
Oh yeah
哦耶
내 맘을 이젠 전하고 싶어
现在我想传达我的心意
숨을 쉴 때 마다
每当呼吸的时候
네가 생각난단 말야
都会想起你
네가 보고 싶단 말야
我好想你
돌아다닐 생각마라
别再四处徘徊了
나만 알고 싶단 말야
只想让我一个人知道
네가 보고 싶단 말야
我好想你
이건 사랑인 게 맞아
这就是爱没错
전하고 싶어
想要传达给你
숨을 쉴 때마다
每当我呼吸
니가 생각 난단 말야
我都会想起你
니가 보고 싶어 예
真的好想见到你 耶
자존심 땜에 말야
因为自尊心的缘故
하루종일 침대위에
整天躺在床上
누워서 고민만 많아
只是躺着 徒增烦恼
어떤 표정을 지을지
不知道该摆出什么样的表情
너에게 어떤 말투 행동
该用什么样的语气和行动对你
But 난 좀 짓궂지
但我有点调皮
난 그냥 누구 것도 아닌 것처럼
我就像不属于任何人一样
굴어 널 볼 땐
当我看着你时
너의 사진들을 보고 웃어 또 남 몰래
看着你的照片偷偷地笑
내겐 예쁜 옷과 신발 너무 많아
我有太多漂亮的衣服和鞋子
새로운 것 들은 뜯지도 않았어
新的东西甚至都没拆封
방은 점점 채워지는데도
房间渐渐被填满
니가 없는 여긴 진짜 텅 빈 것만 같아서
但没有你的这里，真的像空无一物
그런 너를 보면 짓지
看着那样的你 我无法说谎
거짓말을 못해서야
因为无法说谎
너를 보면 cheese
看着你就像奶酪
오늘 쿠킹클래스엔 내가 바로 쉐프
今天的烹饪课 我就是主厨
새로운 걸 요리하자
让我们尝试烹饪一些新东西
You know what I mean
你懂我的意思
숨을 쉴 때 마다
每当呼吸的时候
네가 생각난단 말야
都会想起你
네가 보고 싶단 말야
我好想你
돌아다닐 생각마라
别再四处徘徊了
나만 알고 싶단 말야
只想让我一个人知道
네가 보고 싶단 말야
我好想你
이건 사랑인 게 맞아
这就是爱没错
其他人正在听的歌