00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2abcc2d4dc23bf155a222ec92e5d4d41.mp3
点击复制
고향의 그림지 - 남수련 (南淑莲)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
찾아갈 곳은 못 되더라 내 고향
我再也无法回到 我的故乡
버리고 떠난 고향이길래
因为我已经抛弃并离开了它
수박 등 흐려진 선창가
西瓜摊旁模糊的码头
전봇대에 기대서서 울 적에
倚靠在电线杆上哭泣时
똑딱선 프로펠러 소리가
螺旋桨的哒哒声
이 밤도 처량하게 들린다
在这夜晚听起来也如此凄凉
물 위에 복사꽃 그림자 같이
像水面倒映的芙蓉花影
내 고향의 꿈이 어린다
我的故乡之梦在心中萌芽
찾아갈 곳은 못 되더라 내 고향
我再也无法回到 我的故乡
첫사랑 버린 고향이길래
因为那是我抛弃了初恋的故乡
종달새 외로이 떠 있는
杜鹃孤独地飞翔
영도다리 난간 잡고 울 적에
当我抓着影岛大桥的栏杆哭泣时
술 취한 마도로스 담뱃불
醉酒的马多罗斯的烟头
연기가 내 가슴에 날린다
烟雾飘进了我的胸膛
연분홍 비단실 꽃구름 같이
像粉红绸缎般的花云一样
내 고향의 꿈을 버린다
我抛弃了故乡的梦想