Everlast... - (K)NoW_NAME (ノウネイム)
Lyrics by:(K)NoW_NAME:NIKIIE/AIJ
Composed by:(K)NoW_NAME:Shuhei Mutsuki
No more gazing at the scars
别再凝视伤痕
Tired of seeing all the wrong
厌倦看见所有的错误
I just wanna take a step further
我只想更进一步
For you I could be a whole lot stronger
为了你 我可以变得坚强
Can you face it now
你能否勇敢面对
Living this history
铭记历史
Over and over again
一次又一次 不断重演
Fantasy is enough
别再沉溺于幻想里
I just want you to face state of uncertainty
我只想让你面对这迷惘的状态
I'd been seein' so many people taking lives
我目睹了人们自相残杀
Tryna be different little babies crying
试图改变现状 婴孩嚎啕大哭
So many innocents thinkin' it's commitment
许多无辜的人认为这是承诺
Gathering little dreams fighting till the end
收集微不足道的梦想 抗争到底
With a sharp blade I'll be cuttin' through hate
我会握着锋利的刀刃驱散仇恨
Had enough of all this hydrate pain
我受够了软弱带来的痛苦
All for the greater cause greater good of everyone
我所做的一切是为了崇高的事业 维护每个人的利益
Let's do it
让我们行动起来
What I've done
我的所做所为
What you've done can't be erased
你所做的一切无法轻易抹去
Cross over
交织在一起
All you've brought is hardship but
你只会带来苦难 然而
Hope is still alive
希望依然存在
I face myself now
我敢于面对自己的内心
To end this tragedy
结束这场悲剧
Surely and certainly
坚定不移 万分肯定
Look back and see truth
回顾过去 寻见真相
You'll realize less is more
你恍然大悟 意识到少即是多
Leave your emptiness
抛开内心的空虚
I'd been seein' so many souls searchin'
我看见许多游魂在四处寻觅
Justice used to be more nursing
公平正义曾是过多的关照
What are we doing more blood shedding
我们在做什么 造成流血牺牲
Washing hearts with pain'll make a better day
用痛苦洗涤心灵 开创美好的未来
Losing faith clinging to our selfish truths
丧失信心 紧紧抓住有失偏颇的真相
Choosing roads living in our own rules
选择道路 按照我们自己的规则而活
All for what to protect loved ones
所做的一切是为了保护心爱之人
Never surrender
永不言弃
Go forward
勇往直前
Decide that you're not gonna stay
你决定离开
Where you are
你身在何处
Dare to live the life you dreamed
鼓起勇气 过着自己梦寐以求的生活
Allow yourself to let go
允许自己学会放手
Stop tracking the mistakes
别对错误耿耿于怀
We've been making
我们竭尽全力
Everything in the past can't be changed
过去的事已无法改变
Taking fear with you but believe
心中充满恐惧 可你要相信
It's okay to leave but it's part of us
离开也无妨 可这是我们无法割舍的一部分
Forever
直到永远
We're headed to the same direction don't worry
我们朝着同一个方向前进 别担心
What I've done
我的所做所为
What you've done can't be erased
你所做的一切无法轻易抹去
Cross over
交织在一起
All you've brought is hardship but
你只会带来苦难 然而
Hope is still alive
希望依然存在
Hope is still alive
希望依然存在
Dare to live the life you dreamed
鼓起勇气 过着自己梦寐以求的生活
Hope is still alive
希望依然存在
Can you face it now
你能否勇敢面对