한계(Feat. 뱃사공) - Swings (스윙스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:스윙스/뱃사공
曲:스윙스
编曲:스윙스
I can get that guap
我能赚大钱
I can drop a label
나는 ceo 알잖아 feet on the table
我可是首席执行官 懂吧 把脚翘在桌上
난 뭐든지 얻어
我能得到任何东西
너도 할 수 있어
你也可以做到
맨날 말하잖아 간단해 그냥 널 믿어
我总是说,很简单,只要相信自己
가끔 pt를 받어
偶尔会接受私人训练
Gas lighting 쩔어
来点精神操控 超酷的
질투나니까 나보고 당신은 다쳤어
因为嫉妒,你被我伤害了
진짜 아프더라
真的很痛
찍었어 mri
拍了MRI
의사 왈 넌 멀쩡하고 그 고통은 망상
医生说,你身体无恙,那痛苦只是幻想
정신을 지배해 안 그럼 지밸 받아
支配你的精神,否则你会崩溃
난 이제 내 얘기 웬만하면 웹에서 안 봐
我现在一般不在网上看关于我的事
Stress 감당하기 위해 매일 운동해
为了应对压力,我每天都在运动
옛날 사진 보고 놀라 나의 과한 부종에
看到旧照片,我惊讶于自己过度的浮肿
아령과 건반 keys 딱 붙어 두 손에
乐谱与琴键 刚好在双手中
그렇게 일만 해도 아직 너무 부족해
即使如此努力工作 仍然远远不够
보상심리인가 꼭 찾는 건 술
这是补偿心理吗?总是寻找的是酒
그게 내 한계 그래서 불러 하나 둘
这就是我的极限,所以一个一个地呼唤
아직도 왜 난 자꾸 쟬 상대한대
为什么我还是不断地去应对他
답은 간단한 걸 오늘도 엘이 봤네
答案很简单,今天L又看到了
나는 윤훼이랑 달라
我与尹辉不同
항상 나를 증명해야만 맘이
总是要证明自己,心里才踏实
편할 것 같애
感觉会轻松一些
1조를 벌어도 아마
即便赚到1兆,恐怕
그냥 100조를 생각할 걸
还是会想着100兆韩元
그게 나의 한계
那就是我的极限
한계 한계 한계
极限 极限 极限
한계 한계 한계
极限 极限 极限
이 노래 끝나면
这首歌结束后
아마 넌 나의 팬이 될 것 같애
你大概会成为我的粉丝
한계 한계 한계
极限 极限 极限
한계 한계 한계
极限 极限 极限
왼손엔 우루사
左手握着乌鲁萨
오른손엔 motherf**kin 칵테일
右手拿着**的鸡尾酒
안 된다고 하면 안 돼
如果说不行就不行
모든 힘은 들어 있어 나의 안에
所有的力量都蕴藏在我体内
어쩔 땐 말해 오늘 나의 상탠
有时会说 今天我一塌糊涂
최악이야 방법이 없으니까 안 할래
糟糕透顶 反正没办法 所以不想做了
모든 건 내 선택이야 맞아 방에
一切都是我的选择,没错,即使把自己关在房间里
틀어박혀도 내 책임뿐이거든 아예
就算被困住 也完全只是我自己的责任
방법은 하면 찾게 돼 있으니 걍 해
只要去做,方法自然会出现,所以尽管去做
길은 하나가 아니라 가지각색
路不止一条,而是多种多样
락 혹은 팝 좋음 trot 너의 맘대로
摇滚或流行,随你喜欢,甚至是trot
개미를 봐 무너지면 집을 짓지 새로
看看蚂蚁,即使倒塌了,也会重新筑巢
어제 쥐었던 덤벨은 지난 내 벌스 같네
昨天举起的哑铃,就像我过去的诗句一样
인정 못하니까 다음 비전을 볼 수밖에
因为无法承认,所以只能看到下一个愿景
힙합 진짜 개 좆같애
说唱真的**烂透了
그래서 또 얘만한 애를 못 찾겠어
所以找不到比这小子更好的了
내게 말해 스윙스 걸어야 돼 리스크
告诉我 斯威格斯 必须承担风险
악마와의 딜 싫음 꺼져 뒤로
讨厌与恶魔做交易 快给我滚到后面去
나를 패고 치료해야 강해지는 이론
打击我,治疗我,才能变得更强的理论
진짜 사랑하기 전까진 결국엔 시련
在真正相爱之前 终究是考验
계속 업데이트 이 자리 안 썩게
不断更新,不让这个位置腐朽
프로틴 복용 뇌를 뻠삥
摄取蛋白质,大脑飞速运转
문지훈이 비트 위에 서핑
文智勋在节拍上冲浪
2007년 내가 존나 벙찜
2007年我超级火
앞을 막아도 허들
即使前方有障碍
부를수록 불어 버블 껌
越吹越大,泡泡糖般膨胀
빌어먹을 일을 평생 거부
一辈子都拒绝那些该死的事
거북 걸음으로 걸어
以龟速缓缓前行
햇빛으로 프리즘홀을 넘어
穿过阳光的棱镜洞
락 페스티벌에 올 듯 캐스팅 콜
仿佛要登上摇滚音乐节的舞台
아직도 왜 난 자꾸 쟬 상대한대
为什么我还是不断地去应对他
답은 간단한데 말처럼 잘 안돼
答案很简单,但说起来却不容易
이 무게를 감당하지 못하면
若无法承受这份重量
오늘도 잠 못 들 것 같애
感觉今天又要难以入眠了
100을 벌어도
就算挣到了100
아마 백조의 다리처럼
或许也像天鹅的腿一样
멈추지 못할 것 같애
似乎无法停止
한계 한계 한계
极限 极限 极限
한계 한계 한계
极限 极限 极限
이 노래 끝나면
这首歌结束后
아마 너는 나의 팬이 될 것 같애
你大概会成为我的粉丝
한계 한계 한계
极限 极限 极限
한계 한계 한계
极限 极限 极限
왼손엔 중지 오른손엔 머더퍽킹 담배
左手夹着中指 右手夹着该死的香烟