00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2af53b7c3a98dd7112e0fa53caa5b242.mp3
点击复制
Far and Away - Slash/Myles Kennedy/The Conspirators
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Across the long last great divide
跨越那漫长遥远的鸿沟
The distant longing never dies
思念从未消逝
And all the pain of a dream that was never known
未曾知晓的梦 带来的痛楚
Never fades no
永不褪色
That's alright someday to
没关系 终有一天
I tell myself most every night
我夜夜如此告诉自己
You seem so far and away
你仿佛遥不可及
Another life another time and place
在另一段人生 另一个时空里
Oh oh if only I could find you
多想能与你重逢
So far and away
却相隔万里
It's something lost I never will replace
逝去的美好永难寻觅
It seems so far away
仿佛遥不可及
A love I'll never come to see
此生难再续的深情
And though I've tried can't let it be
纵使努力仍难释怀
My God it aches for the longing it only grows
思念噬骨 与日俱增
Every day
日日煎熬
I only bleed when I'm all alone
唯有独处时 我才黯然神伤
They say in time give it tomorrow
人们总说 时间会治愈一切
But to me that's just a lie
但对我而言 这只是谎言
You seem so far and away
你仿佛遥不可及
Another life another time and place
在另一段人生 另一个时空里
Oh oh if only I could find you
多想能与你重逢
So far and away
却相隔万里
I'm waiting on a miracle today
今日我仍在等待奇迹降临
It seems so far away
仿佛遥不可及
So if you hear this last refrain
若你听见这最后的呢喃
I hope you know that I still wait
望你知晓我仍在等待
I can't let go all I need is a miracle
我无法放手 此刻只渴求一个奇迹
And today all I need is a miracle
今日今时 我只需要一个奇迹
Oh oh oh yeah
It seems so far and away
仿佛远在天边
Another life another time and place
在另一段人生 另一个时空里
Oh oh I hope these words will find you
愿这些话语能传到你耳边
So far and away
却相隔万里
It's something lost I never will replace
逝去的美好永难寻觅
No I'm begging for a miracle today
今天我祈求奇迹降临
Hey hey hey
And I wait so long
我等待了太久
And I wait so long
我等待了太久
So alone so alone
如此孤独 如此孤独