00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2b2f804321b7342472517e3398641889.mp3
点击复制STUPID LOVE - 强 (強)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：強
曲：Dr.BEATZ
Love love beautiful love song
爱 爱 美丽的爱之歌
Love love secret love song
爱 爱 秘密的爱之歌
Love love stupid love song
爱 爱 愚蠢的爱之歌
ダメだとわかってる愛を
明知这份爱不可为
Oh
どうしてこうもやめられないの
为何我就是无法割舍
欲深き二人の男女
贪得无厌的男女两人
アダムとイブもそうだって
就连亚当与夏娃也未能幸免
I know
我明白
また会おうあの照らす
等到那轮映照的
太陽が沈んだころ
夕阳西沉之时再相会吧
見つからないよう
别让旁人发现
その愛は何よりもリスキー
这份爱比任何事物都要危险
なのにその危険省みずに
却仍不顾一切地
潤いに満ちたこの泉に
跃入这盈满滋润的泉水中
また飛び込むあなたと
与你再度纵身投入
With me
与我一起
これは内緒さもちろん
这当然要保密
Mixiには載せれぬ
社交网站也不能透露半分
二人のキスシーン
我们亲吻的场景
気がついた時には
等到察觉时早已
もう病みつき
彻底沉溺其中
おまえもそうだろ
你也是如此吧
さながらディズニー
宛如迪士尼童话般
だから誰にも言うな
所以在黎明来临前
陽が昇るまでの僅かな瞬間
谁都不要告诉这短暂瞬间
誰も知らない秘密の空間を
在无人知晓的秘密空间里
またふたりで楽しめるんだ
让我们再度共享欢愉吧
これが大人か
这就是成年人的世界吗
なのに子供みたいな事ばっか
但为何总做着孩童般的傻事
寂しさ紛らわす愚かな
用愚行来排遣寂寞
ことだと解ってるけど
虽然心知肚明却依然
このまま
不愿停止
ダメだとわかってる愛を
明知这份爱不可为
Oh
どうしてこうも
为何我就是
やめられないの
无法割舍
欲深き二人の男女
贪得无厌的男女两人
アダムとイブもそうだって
就连亚当与夏娃也未能幸免
I know
我明白
また会おう
等到那轮映照的
あの照らす太陽が
夕阳西沉之时
沈んだころ
再相会吧
見つからないよう
别让旁人发现
危険な夜は
危险的夜晚
まだまだ続く
仍在持续蔓延
身を任せてまた
任凭身心沉沦
目を瞑る
闭上双眼
黒い悪魔が
漆黑的恶魔
ハートをくすぐる
在挑逗着心弦
決して赤くは
绝非用鲜红的丝线
ない糸で結ぶ
将我们系在一起
じゃこれは何って
若问这究竟是何物
1から話ていけば長い
要从头解释实在太过漫长
話をしたトコで
即使娓娓道来
意味が無い
也毫无意义
言う間もなく
未及开口
また引き寄せ合い
又再次被彼此吸引
Stupidなキューピッドが
愚蠢的丘比特
現れてめぐり合わせた
现身将我们命运相连
Beautiful love
美丽的爱
Beautiful love
美丽的爱
Beautiful love
美丽的爱
Stupidなキューピッドが
愚蠢的丘比特
現れて運んで来たこの
现身将这份爱带来
Beautiful love
美丽的爱
Beautiful love
美丽的爱
の裏に潜んでる罪と罰
背后却潜藏着罪与罚
ダメだとわかってる愛を
明知这份爱不可为
Oh
どうしてこうも
为何我就是
やめられないの
无法割舍
欲深き二人の男女
贪得无厌的男女两人
アダムとイブもそうだって
就连亚当与夏娃也未能幸免
I know
我明白
また会おうあの照らす
等到那轮映照的
太陽が沈んだころ
夕阳西沉之时再相会吧
見つからないよう
别让旁人发现
Love love beautiful love song
爱 爱 美丽的爱之歌
Love love stupid love song
爱 爱 愚蠢的爱之歌
Love love secret love song
爱 爱 秘密的爱之歌
Love love beautiful love song
爱 爱 美丽的爱之歌
Love love stupid love song
爱 爱 愚蠢的爱之歌
Love love secret love song
爱 爱 秘密的爱之歌
ダメだとわかってる愛を
明知这份爱不可为
Oh
どうしてこうも
为何我就是
やめられないの
无法割舍
欲深き二人の男女
贪得无厌的男女两人
アダムとイブもそうだって
就连亚当与夏娃也未能幸免
I know
我明白
また会おうあの照らす
等到那轮映照的
太陽が沈んだころ
夕阳西沉之时再相会吧
見つからないよう
别让旁人发现