00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2b34bbb8bc06e14870354590c69a19a3.mp3
点击复制The Time - 탐쓴 (TOMSSON)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：탐쓴
曲：암모나이트
编曲：암모나이트
내 시곈 하늘을 봐
看看我这片灰暗的天空
좌우로 도는 것뿐인 시계침
只是左右转动的时钟指针
자꾸 위로만 봐
总是只向上看
어디를 갈건가
要去哪里呢
스스로 자신을 파
剖析自己
근데 피만 날 뿐
但只是流血而已
실상 아무것도 알 수 없어
实际上什么都不知道
난 겁이 너무 많아
我害怕得要命
거울도 못 보잖아
连镜子都不敢看
내 모습은 더 작아
我的模样越来越渺小
져만 가는 것만 같아
好像只是在逐渐消失
이런 기분 같아
这种感觉就是这样
연거푸 뱉은 욕설 밖과
连珠炮似的咒骂外面
안이 다른 느낌 아마
内外不同的感觉，或许
가면 쓸 줄 아는가 봐
看来你很会戴上面具
다 그리 늙어가는가 봐
看来大家都在渐渐老去
여행을 떠날 준빌 한 나의
即将踏上旅程的我 身上
옷깃 틈에 묻은 설레임
衣襟间藏着的悸动
한낱 신기루처럼 puff
像一场海市蜃楼般 puff
흩어지는 좋은 잔상
消散的美好残影
끝에 남은 허무함과
最终残留的虚无感 以及
내가 든 펜의 거부감이
我手中笔的抗拒感
종이를 만나 지금 이
与纸张相遇的此刻
가사가 내 맘을 자꾸 대변한다
这些歌词不断替我的心声代言
다 똑같은 것 같아
一切似乎都一模一样
때 장소 다른 것과
只是时间和地点不同
사람 얼굴 다른 것과
人们的面孔不同
사람 성격 다른 것과
人的性格不同
이 정도 yeah
也就这样了 耶
이 정도 yeah
也就这样了 耶
Time is tickin'
时间在滴答
Time is tickin'
时间在滴答
Time is tickin'
时间在滴答
Time is tickin'
时间在滴答
Time is tickin'
时间在滴答
Time is tickin'
时间在滴答
Time is tickin'
时间在滴答
Time is tickin'
时间在滴答
Time is tickin' tickin' tickin' tickin'
时间滴答 滴答 滴答 滴答流逝
Time is tickin' tickin' tickin' tickin'
时间滴答 滴答 滴答 滴答流逝
Time is tickin' tickin' tickin' tickin'
时间滴答 滴答 滴答 滴答流逝
Time is tickin' tickin' tickin' tickin'
时间滴答 滴答 滴答 滴答流逝
Time is tickin' tickin' tickin' tickin'
时间滴答 滴答 滴答 滴答流逝
Time is tickin' tickin' tickin' tickin'
时间滴答 滴答 滴答 滴答流逝
Time is tickin' tickin' tickin' tickin'
时间滴答 滴答 滴答 滴答流逝
Time is tickin' tickin' tickin' tickin'
时间滴答 滴答 滴答 滴答流逝
나의 삶을 나타내줄 곡 한 편과
能诠释我人生的一首歌
나를 지켜봐 줄 나의 벗 한 놈과
和一个能守护我的朋友
마실 맥주 한잔이면 될 것 같던 드라마
原本以为一杯啤酒就能解决的戏剧
세월 갈수록 그 조건은 더욱더 불어나
随着时间的流逝，那些条件变得越来越苛刻
내 욕구가 떠미는 대로
按照我的欲望所驱使的
살아 본 적 없건만
我从未真正活过
내 주위 수군대는 소릴
听着周围窃窃私语的声音
들어보니 여긴 내가 정답
仔细一听 原来在这我才是正确答案
그러나 꽤나 복잡한
然而，这相当复杂
내 머린 느껴 부적합
我感到自己格格不入
내 욕구는 얼마나 여기서
我的欲望在这里究竟有多巨大
더욱 거대하단 걸까
变得更加巨大吗
원래 누가 볼 때 누구는
原本在谁看来，谁
정말 완벽해 보이나 봐
看起来真的完美呢
그렇기에 난 안경을 고쳐 쓰고
因此我调整了一下眼镜
불안정해 보이나 봐
看起来很不稳定吧
난 모든 게 부러워 날 제외한
我羡慕所有的一切 除了我自己
저 무리들의 땀
那群人的汗水
내가 얻은 성과와 가치는 깨나
我所获得的成就和价值
무리수일까 봐
是否显得微不足道
질투나 저 땀 바닥으로 떨어지는 고통
嫉妒那汗水滴落地面的痛苦
닮고 싶어 난 저 땀 부러워
我渴望拥有那些汗水，我羡慕那些汗水
더해지는 복통
愈发加剧的心痛
시곗바늘은 돌고
时钟的指针在转动
어느새 20대의 중반
不知不觉已到了二十多岁的中期
남들이 우러러보는
被人们仰望的
나 대충 어중간한 내 삶
我那普普通通、不上不下的人生
딱 중간만한 내가
勉强算个中等水平的我
감히 role model의 대상
竟成了榜样的对象
이런 나를 보고
看着这样的我
존경을 건네는 rap kid들이 내가
那些向我表达崇敬的说唱少年们 而我
이런 생각을 가지고 있는 걸
怀有这样的想法
본다는 것은 깨나
那可真够呛
두려운 일 이제 끝맺으러
现在要结束这令人恐惧的事情了
난 what time it is
我来看看现在几点了