If You Want To (Explicit) - Lil Baby/Lil Durk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jasper Harris/Chidi Osondu/Dominique Jones/Durk Banks/Rai'Shaun Williams/Russell Chell
Composed by:Jasper Harris/Chidi Osondu/Dominique Jones/Durk Banks/Rai'Shaun Williams/Russell Chell
Lil Durk:
What's happenin' Chi Chi
怎么了 奇奇
The Voice
这就是我们的声音
Section 8 just straight cooked that muhf**ker up
第八区直接搞定了那家伙
The Hero
英雄本色
Ain't nobody bigger than this here
没人能比我们更强大
That s**t be script
那都是命中注定
Ahahaha
Ayy Baby I told you bruh do you hear me
嘿兄弟 我告诉过你 你听到了吗
Doin' four hundred first week n***a
首周销量突破四十万张
Lil Baby:
We beat the odds got it poppin' this s**t ain't usual
我们打破常规 创造非凡成就
When everybody want something feel like they usin' you
当所有人都想索取 感觉被利用
I wanna turn up some more but for what
想继续狂欢 但何必呢
I keep it cool
我保持冷静
I'm startin' to feel like a god I'm like"What would Jesus do"
开始感觉如神明附体 自问"耶稣会怎么做"
You got a piece of me forever I can't never leave you
你永远拥有我的一部分 我无法离开你
Can't go back and forth with no one I know what that lead to
不愿再与任何人纠缠 我深知其中利害
Told me you want some space for s**t I wanna breathe too
你说需要空间 可我也需要喘息自由
Can't go back to my neighborhood no more I breeze through
故乡旧巷再难回首 如今我如风掠过
Lil Durk:
I had to sleep with my gun when I was booked
铁窗岁月枕枪而眠
I wanted to sleep with my son
多想拥幼子入怀安睡
Parole board had a grip on my bond I couldn't dip
假释委员会紧攥保释金 我无处可退
But she was broke but the hood knew her well she couldn't stripped
她虽落魄 却是街头传奇 岂容轻蔑相待
Plus ain't no type of scam in this world she couldn't flip
这世上没有她搞不定的骗局
Ain't no type of lean in this world I couldn't sip
这世上没有我尝不尽的药水
I beef with my cousin we catch him it's f**k him
我和表弟结下梁子 逮到就干他
He f**k with the other side he gettin' killed
他敢站错队就等着吃枪子
He f**k with the other side he gettin' killed
他敢站错队就等着吃枪子
I'ma speak for everybody who ain't gotta wait get 'em
我要为所有等不及的兄弟发声
And if I say a number and you ain't got a way cashier
要是我报数而你掏不出钱
I done got bigger and richer than last year
我比去年更阔更屌
I don't f**k with too many n***as from last year
我不再与去年那些*人往来
Bond him out for fifty thousand cash I use the cashier
花五万现金保释他 我直接刷卡
And I was in city got the time I got mad tears
曾在街头度日 流下无数血泪
Whatever go up must come down ferris wheel
人生起落就像摩天轮轮回
He ain't buy a gun but he'd rather buy Chanel heels
他宁愿买香奈儿高跟鞋也不买枪
Lil Durk/Lil Baby:
You can be the voice if you want to
只要你愿意 就能成为发声者
You can be the hero if you want to
只要你愿意 就能成为英雄
You can have millions if you want to
若你渴望 百万财富唾手可得
And you can do what you want to
随心所欲 人生由你主宰
And we be them n***as who they lookin' up to
我们就是众人仰望的标杆
And we be them n***as who they lookin' up
我们就是他们追随的榜样
And we be them n***as who they lookin' up to
我们就是众人仰望的标杆
And we be them n***as who they lookin' up to
我们就是众人仰望的标杆
Lil Baby:
Yeah police get behind me then I better not stop
警笛尾随时 我绝不能停下
Binary trigger on the AR not stock
AR步枪装上双发扳机 非原厂配置
We don't ever post but we be makin' TikToks
我们从不发动态 但总在拍TikTok
Why you don't be in the hood no more
为何你不再回旧街区
That s**t hot yeah
那地方现在可不太平
N***as really thinkin' they can catch up with me
真有人妄想能追上我的脚步
That is not my b***h if she ain't rockin' Richard Milles
不戴理查德米勒表的妞可配不上我
Just because you got the same kind of car we not the same kind
就算开同款车 我们也不是同类人
I just had two best friends tryna suck me at the same time
刚有两个所谓兄弟想同时占我便宜
D**n I miss them houses in the hood we used to trap 'em out
真怀念从前在街区的老房子 我们曾在那里打拼
The only reason we ain't on your a*s 'cause you was tappin' out
没找你麻烦只因你早已认输退场
My opps just went to jail
对头刚进了局子
I paid the bros to go and pap 'em out
我花钱让兄弟保他出来
Four hundred a show ain't nothin' less I bet I pack it out
四百块一场演出根本不够看 我肯定能嗨翻全场
Catch him out in traffic gotta ask him what them captions 'bout
路上堵到他 得问问那些挑衅标语什么意思
Internet gangstas y'all just actin' out
网络混混们 你们只是在装模作样
They made jokes when I was broke look at who laughin' now
当年我穷困时他们嘲笑 现在看谁在笑最后
I'm gettin' too big for all these chains I gotta pass 'em down
我已太过耀眼 这些珠宝该传给下一代
I'm tryna turn up all the killers ain't tryna crash 'em out
只想点燃全场 不愿看到任何人受伤
Ain't got no credit I need to get some I be cashin' out
信用记录空白 急需积累财富兑现梦想
You with the b***h because she lit she gettin' passed around
你迷恋她的光芒 却不知她流转在众人身旁
I know some n***as who look rich but buyin' a couple pounds
见过表面光鲜 实则只为几克毒品奔忙
Stop all that huffin' and that puffin' 'fore we blow you down
收起虚张声势 否则我们将让你退场
I got six pipes on this G-Wagon this b***h super loud
六根排气管轰鸣 这辆豪车声震四方
Turks & Caicos scuba divin' vacation three hundred thousand
三十万度假 在特克斯潜水享受阳光
I'm the headliner now I might jump off in the crowd
如今我已是压轴巨星 随时准备跃入人海
Lil Durk/Lil Baby:
You can be the voice if you want to
只要你愿意 就能成为发声者
You can be the hero if you want to
只要你愿意 就能成为英雄
You can have millions if you want to
若你渴望 百万财富唾手可得
And you can do what you want to
随心所欲 人生由你主宰
And we be them n***as who they lookin' up to
我们就是众人仰望的标杆
And we be them n***as who they lookin' up
我们就是他们追随的榜样
And we be them n***as who they lookin' up to
我们就是众人仰望的标杆
And we be them n***as who they lookin' up to
我们就是众人仰望的标杆