00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2b3c2a83cd083dff94e101c1599d30d3.mp3
点击复制
Ten Years (Explicit) - Logic/Royce da 5'9"
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sir Robert Bryson Hall II/Joseph Bellah/Vignesh Vishwanathan/Ryan Montgomery
Composed by：Sir Robert Bryson Hall II/Joseph Bellah/Vignesh Vishwanathan/Ryan Montgomery
Okay so this motherf**ker Logic
好吧 这个狂妄的家伙Logic
Flies all the way to New York to play chess with GZA
千里迢迢飞到纽约 与GZA对弈
Check it out
看好了
To show that he does and let me tell you
他要证明自己实力 听我说
Yeah yeah
没错 没错
This is the first time actually anybody beat GZA
这可是首次有人能在棋局中
In this chess series in these chess games
这个系列赛里击败GZA
Yeah yeah
没错 没错
So let's just say Logic served him up a queens gambit
且看Logic献上皇后弃兵开局
Egon got the La tasse in the cellar
地窖里Egon手捧La tasse茶香氤氲
My rhymes affect the game Mandela
我的韵脚撼动整个曼德拉效应
Vinyl Days kinda like the days of Roc A Fella
黑胶岁月恍若Roc A Fella黄金年代
Yeah I'm on the beat but you know I'll murder a capella
即便有伴奏 清唱照样技惊四座
I stepped in Def Jam building the other day
前日踏入Def Jam大楼气定神闲
I ain't ask for fifty million like I was Ye
不像Ye那般张口索要五千万
I shot the video for Tetris in the hallway
走廊里拍完俄罗斯方块MV
In the CEO office boy I'm talkin' Jay
CEO办公室里 我正和Jay侃侃而谈
Feet all on the couch like I'm Rick James
双脚搭沙发 活像Rick James般自在
Skyline of the city through the window pane
透过窗棂俯瞰城市天际线
And spit the verse on the air conditioner
对着空调出风口即兴来段verse
Listen up dishin' up food for thought
洗耳恭听 我端上思想盛宴
In rare condition peep the diction
罕见的状态 细品这遣词造句
Pen bleed all over the pulp no fiction
钢笔在纸浆上肆意挥洒 绝非虚构
My description of how I write lyrics is off the wall no Egyptian Flowin' in code peep the encryption
我写词的方式天马行空 不是埃及密码流 细看这加密的节奏
Ayo ayo my rolodex shine brighter than my Rolex
通讯录比劳力士更耀眼夺目
Trust my gut 'cause I know best people think that I know less
相信直觉因我最懂 旁人总低估我水准
But that's 'cause I never talk all I ever do is walk in
只因我从不空谈 像克里斯托弗·华莱士般完美登场
Like Christopher Wallace my s**t flawless
我的作品无懈可击
Come with the rawless like Nobu
带着Nobu般纯粹锋芒
Y'all don't want the beef n***as tofu
你们承受不住这较量 软弱如豆腐
All of 'em was prayin' I was stayin' retired y'all too hopeful
他们都盼着我退休 你们太过天真
I got a notebook full of more bars than Bourbon Street
我的笔记本里写满韵脚 比波本街的酒馆还热闹
Word to Curreny peep the urgency
向Curreny致敬 感受这份迫切
Logic bringin' boom bap back this s**t is the resurgency
Logic复兴经典节拍 这是嘻哈的重生时刻
Can't f**k with that mumble schmuble s**t it f**kin' burdens me
受不了那些含糊其辞 简直让我窒息
Ayo ten years driven in the game with the brights on
十年闯荡乐坛 始终开着远光灯
Ten years I murdered your ears when the mic's on
十年麦克风在手 早已征服你们耳膜
Ten years hit after hit I got the sights on
十年连发金曲 我始终瞄准目标
Ten years on Def Jam I kept the lights on boy
在Def Jam十年 我始终维持辉煌
I ain't a hoodlum they ain't arrest or murder me yet
我不是暴徒 至今未被逮捕或枪杀
Why ain't I Muslim
为何不信伊斯兰
Jay Elec' ain't converted me yet
Jay Elec也未能让我皈依
The chain immaculate the plaque glisten the same as the jewelry
项链完美无瑕 奖牌与珠宝同样闪耀
The pain is practiced just sit back 'cause this s**t came with a groupie
痛苦已成习惯 坐稳了 这荣耀自带追随者
The stainless MAC tin clip attachment fit the frame of this Uzi
不锈钢MAC配上弹匣 完美适配这把乌兹
Just can't imagine it in the act of s**t to drain this jacuzzi
无法想象在这浑浊池水中沉沦
This ain't no actin' reenact the scripts this ain't a real movie
这不是表演 不是剧本重现 更非真实电影
This ain't no rapper switchin' to activist this danger feel newby
这不是说唱歌手转行当活动家 这般危险太过稚嫩
Hold up diamonds got me seasick pursuin' dreams
璀璨钻石令我晕眩 仍在追逐梦想
Tryin' to stop the street s**t exhuming kings
试图终结街头纷争 唤醒逝去的王者
Imagine drinkin' three fifths to a human being
试想将一个人灌醉需要多少烈酒
Because a human being deemed me three fifths of human being
只因他们视我为残缺不全的灵魂
How much chillin' d**e and dough I done mentioned
我提及了多少次财富 死亡与逍遥
Bros I convinced to go out on lynches
我说服兄弟们去冒险闯荡
Even sister Kamala Joe Biden henchman
连卡玛拉姐妹和拜登亲信也不例外
Even n***as T'Challa Josiah or Henson
无论是特查拉、约西亚还是汉森
Slugs to who ever the f**k that loves you
子弹送给那些*爱护你的人
This could get uglier than a Funk Flex love booth
这局面比Funk Flex的相亲角还难看
Always coppin' fly s**t Adidas Reeboks
总是追求潮物 阿迪耐克不停换
On all they top five lists just probably not B Dott's
他们榜单前五 却总把B Dott遗忘
Woah
This is what happens when an unmovable object
当不可撼动的存在
Meets an unstoppable force
遇上势不可挡的力量
Like two freight trains goin' head to head in a collision
如同两列火车迎头相撞
Unstoppable unbeatable unbreakable
不可阻挡 不可战胜 坚不可摧
They're goin' at it head to head toe to toe
他们针锋相对 寸步不让
This is the most gangsta s**t I've ever seen
这是我见过最硬核的对决
Logic and GZA this is an unparalleled match
逻辑与GZA这场较量前无古人