Voices Carry (Main Version) - The Click Five
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the dark I like to read her mind
But I'm frightened of the things I might find
Oh there must be something she's thinking of to tear her away
她心中定有牵绊 才会如此疏离
When I tell her that I'm falling in love why does she say
当我倾诉爱意 为何她总是回避
Hush hush keep it down now voices carry
嘘 轻声些 别让秘密传出去
Hush hush keep it down now voices carry ohh
嘘 小声点 别让风声走漏
I try so hard not to get upset
我竭力保持镇定
Because all the trouble I'll get
唯恐惹来更多烦忧
Oh she tells me tears are something to hide and something to fear
她说泪水必须隐藏 恐惧也要压抑
And I try so hard to keep it inside so no one can hear
我竭力将心事深藏 不让人听见
Hush hush keep it down now voices carry
嘘 轻声些 别让秘密传出去
Hush hush keep it down now voices carry
嘘 轻声些 别让秘密传出去
Hush hush keep it down now voices carry ohh
嘘 小声点 别让风声走漏
She wants me
她需要我
But only part of the time
却只是偶尔需要
She wants me
她需要我
If she can keep me in line
前提是能掌控我
Keep it down now voices carry
轻声细语 莫要张扬
Hush hush keep it down now voices carry
嘘 轻声些 别让秘密传出去
Ohhhh hush she says shut up she says shut up
她低声呵斥 要我噤声
Oh why can't you just keep it down
为何你总学不会沉默
Voices carry
秘密终将泄露
Hush hush she might overhear
嘘 她或许会听见
Hush hush voices carry
嘘 秘密藏不住
Hush hush keep it down now voices carry
嘘 轻声些 别让秘密传出去
Hush hush keep it down now voices carry
嘘 轻声些 别让秘密传出去