OMG - 少女时代-TaeTiSeo (소녀시대-태티서)
넌 정말 대단해 눈 한번 깜짝 안 했지
你真了不起,眼睛眨都不眨一下
시선들은 너를 따라와
视线一直跟随着你
또 이러쿵저러쿵 말 많아"I don't care"
这样那样的评论很多,我不在乎
평범한, 베이지색 삶을 던진 넌 예술가
抛弃平淡生活的你,简直是艺术家
사랑 받고 가끔 비난도 들어야했단다
接受爱,偶尔也要接受批判
황금빛 트로피 없이도
即便没有金光闪闪的奖杯
넌 아름다워 그렇게 태어났어
你也很美,你太厉害了
Oh My Gosh 너만이 가진 매력,
噢我的天呐,专属你的魅力
뭐든 할 수 있는걸 넌 정말 멋져 Oh My God
你无所不能,真的好帅,噢我的天呐
Oh My God, Oh My God
噢我的天呐,噢我的天呐
그거야, 간단해 내 인생의 주인공은 나
就是这个,我简单的人生的主人公就是我
루머는 가볍게 스킵,
传闻就无视它吧
허나 충고는 감사히"기억했지"
谢谢你给我的忠告,记住了吧
평범한, 베이지색 삶을 던진 수퍼스타
抛弃平淡生活的超级明星
예뻐서가 아냐, 의미 있게 살고 싶잖아
不是因为漂亮,你不是想活得有意义点吗
하이패션, 어떤 보석도 너란 존재 위에선 다 초라해
高品位的时尚,任何宝石都无法掩盖你的存在
Oh My Gosh 오 제발 멈춰! 눈부셔!
噢我的天呐,拜托停止吧,太耀眼了
황금빛 트로피 없이도 넌 아름다워 그렇게 태어났어
即便没有金光闪闪的奖杯,你也很美,与生俱来的
Oh My Gosh 너만이 가진 능력, 누구도 못 따라와
噢我的天呐,专属你的能力,谁都模仿不来
어머, 이런 세상에, 정말 대단해.
天呐,再这样的世界上,真的太厉害了
자신 있는 그 모습대로 완벽해
自身就那么的完美
어머, 이런 세상에, 정말 대단해.
天呐,再这样的世界上,真的太厉害了
네가 가진 그 모습대로 완벽해
你自身就那么的完美
하이패션, 어떤 보석도 너란 존재 위에선 다 초라해
高品位的时尚,任何宝石都无法掩盖你的存在
Oh My Gosh 오 제발 멈춰! 눈부셔!
噢我的天呐,拜托停止吧,太耀眼了
황금빛 트로피 없이도 넌 아름다워 그렇게 태어났어
即便没有金光闪闪的奖杯,你也很美,你太厉害了
Oh My Gosh 너만이 가진 매력, 뭐든 할 수 있는걸
噢我的天呐,专属你的魅力,你无所不能
Oh My God, Oh My God Oh My God, Oh My God
噢我的天呐,噢我的天呐,噢我的天呐,噢我的天呐
넌 정말 멋져 Oh My God
你真的帅疯了,噢我的天呐