00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2b66894d4e1e69fb91a6687a2b8e4bc2.mp3
点击复制
Piss (A Love Song) (Explicit) - Hazbin Hotel/Alex Brightman/Krystina Alabado/Blake Roman/Sam Haft/Andrew Underberg
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sam Haft/Andrew Underberg
SIR PENTIOUS：
These elysian nights
极乐之夜里
Alone in the golden skies
金色天幕下 我孤身一人
Lost in a memory of how it used to be
沉溺于往昔的点点滴滴
When it was only you and me and our old petty slights
那时我们的世界只有彼此 还有那些琐碎的争执
I found home in those messy fights
在一次次针锋相对中 我竟找到了归属感
Somehow I couldn't see through the cloud of debris
为何当时作为当事人的我
At the scene of the crime
未能拨开云雾 看清真相
They say time heals all wounds
人们都说时间能治愈一切
But the wounds are what I miss
但我偏眷恋那些伤痛
'Cause every brush with death
因为每一次濒死交锋
Meant much more than a kiss
都比亲吻来得更深刻
CHERRI BOMB：
Can you hear me callin'
你能否听到我那
From way the fuck down here?
来自地狱深渊的呼喊
Those golden days of brawlin'
那些与你打闹的珍贵时光
Were the best of all my years
是我这些年来最美好的岁月
I'm bored as fuck without you
没有你的日子 百无聊赖
Are you bored without me too?
我不在时 你是否也无聊透顶
I'm longing for just one night more
渴望再与你共度一夜
Of beating the piss out of you
重温与你纠缠打闹的时光
CHERRI BOMB/SIR PENTIOUS/EGG BOIZ：
Turf war what's the score?
地盘争夺战 胜负几何
How the hell'd she get on board?
她到底是怎么闯进来的
Egg Boiz kill that vandal
蛋仔们 干掉那个坏蛋
Hope you like your minions scrambled
但愿你享受这场混乱中的臣服
Oh shit
该死
Get lit
开火吧
Get your punk-ass off my ship
快从我的船上下去
If you say so gotta go
既然你这么说了 我这就走
Oh my God it's gonna blow
天哪 冲突即将爆发
CHERRI BOMB：
Another exciting Sin City night
罪恶之城再次迎来刺激之夜
This Sheila's blastin' your ass away
这位姑娘就要将你彻底击垮
SIR PENTIOUS：
Glorious bloodshed under neon lights
绚烂霓虹下 展开壮烈厮杀
I will destroy you at last
我终会将你击溃
SIR PENTIOUS/CHERRI BOMB：
They say time heals all wounds
人们都说时间能治愈一切
But the wounds are what I miss
但我偏眷恋那些伤痛
And every brush with death
每一次濒死交锋
Meant much more than a kiss
都比亲吻来得更深刻
SIR PENTIOUS/CHERRI BOMB：
Can you feel me fallin'?
你能否察觉我慢慢沦陷
Though I don't know if it's love
即便我不懂这是不是爱
Could this be love?
这会是爱吗
The cuts are healed and scarrin'
伤口愈合结疤
But I still taste the blood
我仍能感受到杀气
I still taste your blood
我仍然在伤害你
I know I tried to kill you
我知道自己曾想摧毁你
And you tried to kill me too
你也曾想将我置于死地
SIR PENTIOUS/CHERRI BOMB：
You blew a hole right through my soul
你曾在我对你痛下狠手时
While I was beating the piss out of you
在我心底留下无法愈合的创伤
Beating the piss
痛下狠手
CHERRI BOMB：
Out of you
对你痛下狠手