OXYTOCIN (Intro) - 리트릴라
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:리트릴라 (LiTrilla)
曲:리트릴라 (LiTrilla)/Goldash
编曲:리트릴라 (LiTrilla)/Goldash
나는 말해"I just wanna take a break sometime"
我说 “我只是想偶尔休息一下”
또 찾아 떠날까 했지만 I'm sick and tired
虽然想过再次离开 但我已经厌倦了
그런데 나는 또 설득을 당해버려 somehow
但不知为何我又被说服了
Am I in love again
我是不是又坠入爱河了
오늘 밤엔 we might get wasted
今晚我们可能会喝得烂醉
But 말할게 I ain't gon love you babe
但我要说,我不会再爱你了,宝贝
넌 생각보다 끈질기지 you ain't never givin' up
你比我想象中更执着 你从不放弃
내가 져줄 때까진
在我认输之前
솔직하게 이미 내가 진 것 같아
坦白说,我觉得我已经输了
이젠 더 망설이고 미룰 필요도 없어
现在,我再也没有犹豫和拖延的必要
So I'm fallin' in love again
所以我再次坠入爱河
And I let this oxytocin rain
我让这催产素如雨般落下
So I'm fallin' in again fallin' in love again
所以我再次坠入爱河,再次坠入爱河
See this oxytocin blastin 이게 증거야 baby
你看这催产素爆发,这就是证据,宝贝
넌 말해 that I'm doin' too much
你说我做得太多了
사실은 it's you doin' too much
其实是你做得太多了
더 이상은 못 참아
我再也无法忍受了