My Love Is All For You (NBZ “Kimi ni Todoke...” Remix) - MAY'S (メイズ)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
詞:片桐舞子
曲:NAUGHTY BO-Z
Baby please
宝贝拜托了
Don't turn around
别回头
I'm holding back my tears
我强忍着泪水
The evening glow
落日余晖
A rustle of the winds
沙沙作响的风
So close to you but so far
离你那么近又那么遥远
I've been keeping my eyes on you all the time
我一直关注着你
My love is all for you
我的爱全部给你
My love is all for you
我的爱全部给你
Even if you turn me down I'll be loving you
即使你拒绝我我也会爱你
Maybe I'll have a broken heart
也许我会心碎
Again and again I'll try to reach you
我会一次又一次地联系你
Cause I'm in love with you
因为我深爱着你
Yes I'm in love with you
没错我爱上了你
I don't care the painful times and some sleepless night
我不在乎那些痛苦的时光和无眠的夜晚
Don't need to bask in the morning light
不需要沐浴在晨光里
Again and again I'll try to reach you
我会一次又一次地联系你
My love is all for you
我的爱全部给你
Every time when I see your face
每当我看到你的脸
I get a new memory
我有了新的回忆
Deeply sigh
深深叹息
Even a hesitation
哪怕是一丝犹豫
The time is precious to me
时间对我来说很珍贵
I've been waiting for you so long take me now
我已经等了你好久带我走吧
My love is all for you
我的爱全部给你
My love is all for you
我的爱全部给你
Even if you turn me down I'll be loving you
即使你拒绝我我也会爱你
Maybe I'll have a broken heart
也许我会心碎
Again and again I'll try to reach you
我会一次又一次地联系你
Cause I'm in love with you
因为我深爱着你
Yes I'm in love with you
没错我爱上了你
I don't care the painful times and some sleepless night
我不在乎那些痛苦的时光和无眠的夜晚
Don't need to bask in the morning light
不需要沐浴在晨光里
Again and again I'll try to reach you
我会一次又一次地联系你
My love is all for you
我的爱全部给你
Oh yeah oh yeah wu
吴
My love is all for you
我的爱全部给你
My love is all for you
我的爱全部给你
Even if you turn me down I'll be loving you
即使你拒绝我我也会爱你
Maybe I'll have a broken heart
也许我会心碎
Again and again I'll try to reach you
我会一次又一次地联系你
Cause I'm in love with you
因为我深爱着你
Yes I'm in love with you
没错我爱上了你
I don't care the painful times and some sleepless night
我不在乎那些痛苦的时光和无眠的夜晚
Don't need to bask in the morning light
不需要沐浴在晨光里
Again and again I'll try to reach you
我会一次又一次地联系你
My love is all for you
我的爱全部给你