00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2b9054b44d86b4b9dcf0fda2adc49083.mp3
点击复制
あなたがいるなら - CORNELIUS (コーネリアス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shintaro Sakamoto
曲：Keigo Oyamada
ただ見てるだけで
仅仅是默默凝望
なぜわけもなく
为何会无缘无故
切なくなるのだろう?
感到一阵心痛？
動くだけでなぜ
仅仅是轻轻挪动
意味もなくどきどき
为何会没来由地
してくるのだろう?
心跳如擂鼓？
あなたがいるなら
若你在我身边
あなたがいるなら
若你在我身边
この世はまだましだな
这世界便尚可眷恋
ただ笑うだけで
仅仅是展露笑颜
なぜわけもなく
为何会毫无缘由
うれしくなるのだろう?
感到满心欢喜？
声をきくとなぜ
听到你的声音为何
意味もなくそわそわ
会没来由地
してくるのだろう?
会如此心神不宁？
あなたがいなけりゃ
若你不在身边
あなたがいなけりゃ
若你不在身边
この世は色あせてく
这世界将褪色黯淡
ほらねまただれか
你看 又有某个人
きみのうわさしている
在悄悄谈论着你
みんなきみをすきなんだ
大家都如此喜欢你
なぜ見てるだけで
为何只是凝望着
いるとわかるだけで
知晓你就在那里
声をきいただけで
仅仅是听见声音
なぜわけもなく
便会毫无缘由
見てるだけでなぜせつない
仅凭注视就如此揪心
あなたがいるなら
若你在我身边
あなたがいるなら
若你在我身边