00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2b927c93b033b838301f9c77e4a0e00e.mp3
点击复制
Yo they sittin on thrones made of dollar signs
看他们端坐在美元堆砌的王座
Generational loot pass through bloodlines
世代掠夺的血脉在血管里流淌
Cribs in the Hamptons jets in the sky
汉普顿庄园与私人飞机共舞云端
While we grind minimum wage asking why
我们拿着最低时薪追问天理何在
Legacy admissions got Harvard on lock
传承录取制锁死哈佛大门
F's turn to A's with a offshore stock
离岸股票能让F变A等成绩单
Junior failed ethics Just ship him abroad
纨绔伦理挂科就送海外镀金
Buy a fake degree while the peasants applaud
买张假文凭还能收割平民掌声
They swap power like Pokémon cards
权贵交换特权如同宝可梦卡牌
Your Wall Street seat for my Hollywood stars
你的华尔街席位换我好莱坞星光
Federal Reserve's their piggy bank arcade
美联储是他们私人的储钱游戏机
While our dreams rot in the debts they made
我们的梦想在他们造的债务里腐烂
Golden chains ivory thrones
黄金锁链 象牙王座
Rewrite the rules with monopoly loans
用垄断贷款重写游戏规则
Nepo babies own the whole damn map
二代宝贝占据整张该死的地图
Merit’s just a lie wrapped in their trap
精英制度不过是他们布下的骗局
Watch the power plays like a rigged Broadway show
看权力游戏像被操纵的百老汇
Bankers brats direct where the cash flow
银行家崽子指挥金钱流向
Silver spoon rappers with ghostwritten tracks
银汤匙说唱歌手用枪手代笔
While real MCs stack food stamps in packs
真MC还在囤积救济粮票
Senate seats reserved like a private suite
参议院席位像私人包厢被预定
Old money new faces play musical seats
老钱新贵玩着音乐椅游戏
Law firms hedge funds their kingdom's chessboard
律所对冲基金是他们的棋盘
Checkmate the system their granddads warped
将祖父扭曲的体制将军绝杀
Puppet masters in Brooks Brothers suits
穿布鲁克兄弟的傀儡大师
Rotate their spawn through each golden chute
让子嗣在黄金滑道轮转接班
Army of lawyers keep their crimes erased
律师军团把罪行擦除干净
While the working class gets life erased
工人阶级却被抹去整个人生
The cycle spins like a broken reel
这循环像卡带的胶片转动
Same crooked wheels crush what's real
同样扭曲的齿轮碾碎真实
Till we burn their playbook page by page
直到我们焚毁他们的规则手册
This ain't the land of the free—it's the cage
这里不是自由之地——是金权牢笼