BABIES IN THEIR DREAMS - 日韩群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:HE Demon
曲:HE Demon
地球が壊れてゆく様を
目睹地球逐渐崩坏的模样
グルグル earthで知らされる
旋转不息的地球正在发出警告
ここはどこ? 今はいつ?
此处是何地? 此刻是何时?
私は誰?
我究竟是谁?
猿の惑星かな?
难道这是猿猴统治的星球吗?
The way we were the way we'll be
往日重现 未来可期
うたかたに抗うたび
每当抗拒虚无的泡沫时
人は鬼になる
人就会变成魔鬼
悠久の星時計で
在悠久的星辰时钟下
眺めれば 天も地もただ
眺望天地万物皆成空相
Babies in their dreams
梦中的婴儿们
眠りの底には別世界
沉睡的深渊里存在着另一个世界
本当の愛を知る世界
那是一个懂得真爱的世界
行くときはどうしても
启程之时 无论如何都倍感孤独
孤独だから
所以需要有人推我一把
後押しが 欲しいのさ
后推动作 渴望被给予
The way we were the way we'll be
往日重现 未来可期
うたかたを胸に秘めて
将虚幻的泡沫深藏心底
輪廻の果てまで
直至轮回的尽头
シャボン玉飛んで消える
肥皂泡飞散消逝
消えるけどまた会えるだろう
虽然消失 但终将重逢吧
Baby in your dreams
你梦中的宝贝
Ah 鏡の中の moon light ah
Ah 镜中的月光啊
包容力の good night
充满包容力的晚安
行くときはどうしても
启程之时 无论如何都倍感孤独
孤独だから
所以需要有人推我一把
後押しが 欲しいのさ
往日重现 未来可期
The way we were the way we'll be
梦中的婴儿们
Babies in their dreams
不断重复 只为珍爱此刻
繰り返して今を愛でるのさ
每当抗拒虚无的泡沫时
うたかたに抗うたび
人就会变成魔鬼
人は鬼になる
在悠久的星辰时钟下
悠久の星時計で
眺望天地万物皆成空相
眺めれば天も地もただ
梦中的婴儿们
Babies in their dreams
梦中的婴儿们