00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2bbd37c30b8b3b3ffaef5e3320b66504.mp3
点击复制
ズッキューン - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ケリー
曲：Takuya Harada/Christofer Erixon/Josef Melin
弾ける泡の音ズッキューン
气泡迸裂声怦然心动
遠くで波の音ズッキューン
远处浪涛声怦然心动
文句なし happy let's enjoy the party
无可挑剔的快乐 让我们尽情享受派对
踊れ踊れ dancing all night
舞动吧彻夜热舞
あの子だれ? 一目惚れ
那女孩是谁 一见钟情
髪をかき分けて 涼しい顔
轻拨发丝故作镇定
恋は突然 落ちるもんだ
恋情总是突然降临
Come on come on
来吧来吧
ここへおいで 君が欲しい
快到这边来 我渴望拥有你
Coolじゃん coolじゃん
酷吧酷吧
来る来る来てるマジやばい
真的来了来了要失控了
初めてかも こんな感覚
或许是初次体验这般感受
胸にズッキューン
胸口怦然悸动
Coolじゃん coolじゃん
酷吧酷吧
くるくる目が回りそう
目眩神迷快要晕眩
汗ばんだ その素肌が悩ましい
汗湿的 你那裸露的肌肤令我心神不宁
君にズッキューン
对你怦然心动
グラスを持つ指に ズッキューン
持杯的指尖怦然心动
綺麗な君の瞳に ズッキューン
你美丽的眼眸怦然心动
言わせて honey I want you all to myself
请允许我说亲爱的我要独占你
見つめ合って dancing all night
相视共舞彻夜热舞
俺じゃだめ? 答えろって
难道我不行 快回答啊
意味深に笑う 涼しい態度
意味深长的微笑故作镇定
逃げられるほど 燃えるもんだ
越是逃避就越炙热
Come on come on
来吧来吧
どうしたって 君が欲しい
无论如何都想要得到你
Coolじゃん coolじゃん
酷吧酷吧
狂狂狂いそうやばい
快要疯狂失控了
運命だよ 叫びたくなる
这就是命运 好想大声呼喊
そんくらいズッキューン
如此强烈的怦然心动
Coolじゃん coolじゃん
酷吧酷吧
くるくる振り回される
被耍得团团转
触れられない 距離感が悩ましい
无法触碰的距离感令人焦躁
君にズッキューン
对你怦然心动
この胸 燃え上がって
这份心意熊熊燃烧
熱中症 これは重症
过度沉迷已是重症
誰にも 渡さない 渡したくない
绝不交给他人 也不愿放手
打ち寄せる想いに oh my God
汹涌而来的思念啊我的天
溺れちゃいそうだ
仿佛快要被淹没
大げさじゃないホント I want you
绝非夸张真心想要你
焦げたハート
灼伤的心跳
ヒリヒリしてる恋だね
隐隐作痛的恋情啊
運命だよ 叫びたくなる
这就是命运 好想大声呼喊
そんくらいズッキューン
如此强烈的怦然心动
Coolじゃん coolじゃん
酷吧酷吧
来る来る来てるマジやばい
真的来了来了要失控了
初めてかも こんな感覚
或许是初次体验这般感受
胸にズッキューン
胸口怦然悸动
Coolじゃん coolじゃん
酷吧酷吧
くるくる目が回りそう
目眩神迷快要晕眩
汗ばんだ その素肌が悩ましい
汗湿的 你那裸露的肌肤令我心神不宁
君にズッキューン
对你怦然心动