00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2bcff538aa920fd7b6bc863b391d8546.mp3
点击复制
Dog (feat. Frankie Cosmos) (Frankie Cosmos Version) - Daisy the Great/Frankie Cosmos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kelley Nicole Dugan/Mina Walker
Composed by：Kelley Nicole Dugan/Matti Dunietz/Bernardo Ochoa/Mina Walker
Produced by：Nate Mendelsohn/Kelley Nicole Dugan/Mina Walker/Greta Kline
Dragging my feet like my body's on cruise control
拖着沉重步伐 身体像自动驾驶般麻木
New York is melting I'm a mouse in a maze
纽约在融化 我像迷宫中的老鼠
Wake up take two I've been stuck in an endless scroll
醒来，又一次重演，我深陷无休止的循环
I'm six blocks south I guess I've been in a daze
我身处南六街区 想必一直魂不守舍
My closest kinship with the winnie-the-pooh face down on the sidewalk
我与倒卧人行道的维尼熊最为亲近
Tell me the truth is it all just talk talk talk
告诉我真相 难道都只是空谈空谈空谈
Hello self
你好 另一个我
What's going on
这是怎么了
I'm overwhelmed and heat exhausted
我被重重压垮，身心俱疲
Walking my feet like a dog on the street
我拖着疲惫的脚步，像街头流浪的狗
And my heads in the leaves and my mind
我的头脑一片混沌，思绪飘散
I've finally lost it
我终于迷失了自我
On and on yeah
如此反复，无休无止
Shut down and park it on the West Side the Hudson shines
熄火停在西岸 哈德逊河粼粼闪烁
What's one more existential mess to get through
又一次存在的迷惘，又该如何面对
Spilling guts to my shadow but she doesn't have the time
向我的影子吐露心声 可她却无暇倾听
Kicking a peach pit 'til I worry it's blue
踢着一颗桃核 直到我担心它会被踢坏
My closest kinship with the winnie-the-pooh face down on the sidewalk
我与倒卧人行道的维尼熊最为亲近
Tell me the truth is it all just taaaaaalk
告诉我真相 这一切是否都只是废话
Hello self
你好 另一个我
What's going on
这是怎么了
I'm overwhelmed and heat exhausted
我被重重压垮，身心俱疲
Walking my feet like a dog on the street
我拖着疲惫的脚步，像街头流浪的狗
And my head's in the leaves and my mind
我的头在树叶中，思绪纷飞
I've finally lost it
我终于迷失了自我
On and on yeah
如此反复，无休无止
I'm a dog on a leash I'm a dog on the run
我是枷锁中的犬，亦是奔逃的狗
I'm chewing the meat and I'm not having fun
我咀嚼着肉，却毫无乐趣
I'm a dog on a leash I'm a dog on the run
我是枷锁中的犬，亦是奔逃的狗
Hello self
你好 另一个我
What's going on
这是怎么了
I'm overwhelmed and heat exhausted
我被重重压垮，身心俱疲
Walking my feet like a dog on the street
我拖着疲惫的脚步，像街头流浪的狗
And my head's in the leaves and my mind
我的头在树叶中，思绪纷飞
I've finally lost it
我终于迷失了自我
On and on yeah
如此反复，无休无止