Spring Rain(그댄 봄비를 무척 좋아하나요) - 金兰英 (김란영)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이혜민
曲:이혜민
그댄 봄비를 무척 좋아하나요
你非常喜欢春雨吗
나는요 비가 오면 추억속에 잠겨요
而我呢 一下雨就沉浸在回忆里
그댄 바람소리 무척 좋아하나요
你很喜欢风声吗
나는요 바람 불면 바람속을 걸어요
而我,当风吹起时,会在风中漫步
외로운 내 가슴에 나몰래
在我孤独的心中,悄悄地
다가와 사랑 심어놓고
走来,种下爱
떠나간 그 사람을
然后离开的那个人
나는요 정말 미워하지 않아요
我啊,真的不恨他
그댄 낙엽지면 무슨 생각하나요
当落叶纷飞时,你在想些什么呢
나는요 둘이 걷던 솔밭길 홀로 걸어요
我呢,独自走在我们曾一起走过的松树林小道上
외로운 내 가슴에 나몰래
在我孤独的心中,悄悄地
다가와 사랑 심어놓고
走来,种下爱
떠나간 그 사람을
然后离开的那个人
나는요 정말 미워하지 않아요
我啊,真的不恨他
그댄 낙엽지면 무슨 생각하나요
当落叶纷飞时,你在想些什么呢
나는요 둘이 걷던 솔밭길 홀로 걸어요
我呢,独自走在我们曾一起走过的松树林小道上
솔밭길 홀로 걸어요
独自走在松树林小道上