Thought It Was Love - Ty Myers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ty Myers
Composed by:Ty Myers
Produced by:Brandon Hood
I woke up with a headache today
今晨头痛欲裂醒来
'Cause I've got a mortgage due and an empty bed to make
房贷压身 空床待整无人睬
And girl it's funny to me how much I hate your memory
多可笑 关于你的记忆让我如此憎恶
But unlike you it'll always be with me
但与你不同 它将永远伴我沉浮
No matter how bad I wanted to leave
无论我曾多么渴望逃离
Started smoking cigarettes again
我又重新点燃了香烟
But I only light a few
却只敢浅尝几口
'Cause you're not here to tell me I can't
因再无人会皱眉阻拦
And girl I wish I could say
女孩 我多希望能说出口
Whiskey helps to drown the pain
威士忌能淹没这痛楚
But it only helps to drive me insane
却只让我更疯狂无助
Every time I hear your name
每次听见你的名字
Baby I bet you're happy now
宝贝 我猜你现在很幸福
Probably found you someone new who's got his life all figured out
大概已遇见新归宿 他的人生早有蓝图
As for me I stay locked up in this old bedroom
而我仍困在这旧卧室
Writing songs for you and thinking about us
写着给你的歌 回忆我们的当初
Girl I thought it was love
亲爱的 我曾以为那就是爱情
I went to bed with a headache tonight
今夜我带着头痛入睡
'Cause I've got a mortgage due and no one laying by my side
房贷压身 枕边却空无一人
I never knew a king-size bed would get so cold
从未想过大床会如此冰冷
When the king is down and he is all alone
当落魄君王独自辗转
Lord knows I need a queen to hold
上帝知道我多需要王后相伴
Baby I bet you're happy now
宝贝 我猜你现在很幸福
Probably found you someone new who's got his life all figured out
大概已遇见新归宿 他的人生早有蓝图
As for me I stay locked up in this old bedroom
而我仍困在这旧卧室
Writing songs for you and thinking about us
写着给你的歌 回忆我们的当初
Girl I thought it was love
亲爱的 我曾以为那就是爱情
Girl I knew it was love
女孩 我确信那就是爱情
I guess I didn't know what love was
或许我从未真正懂得爱情